Seni Uzaklara | 2006

Seni uzaklara saldım elimle
Gün batıyor gün üstüne buz gibi
Kararıp duruyor nereye baksam
Ayrılığa düğümlenmiş söz gibi
Beni yalnızlığa batırdın gittin
Tüm güzelliğimi bitirdin gittin
Taş olup göğsüme oturdun gittin
Dört yanımdan esiyorsun güz gibi
Çıktığım yolların ucunda yoksun
Bütün kuşlar döndü içinde yoksun
Bin yıl erken ise gecinde yoksun
Ömrüme dünyayı bastım tuz gibi

Я отпустил тебя вторник.
Закат, как лед на вершине дня
Он темнеет, где бы я ни смотрел
Как слово, завязанное в разлуке
Ты погрузил меня в одиночество.
Ты закончил всю мою красоту.
Камень ли грудь ты сидел
Ты дуешь со всех сторон, как осень.
Тебя нет на конце дорог, из которых я вышел
Все птицы превратились в лишенных
На тысячу лет раньше, чем в ночь
Я прижал мир к своей жизни, как соль