She's Been Workin' Out | 2005

She’s been working out
to get someones attention
for once in her life
She’s been working out
been caught up in the steermaster
too many times
She’s a sad girl
in a bad world
and the only thing that makes her happy
is a cigarrette
and the hope for a second chance
She’s been working out
tried every single tool
she could possibly find
she’s longing back to her twenties
But rapidly she´s pushing 45
Now she’s crying alone
While heart turns to stone
And she lives on the hope
She will never grow old

Она работает,
чтобы привлечь к себе внимание
хоть раз в жизни.
Она работала,
была поймана в "стирмастере".
слишком много раз.
Она грустная девушка
в плохом мире,
и единственное, что делает ее счастливой,
- это сигарретта
и надежда на второй шанс.
Она работает.
я попробовал каждый инструмент,
который она могла бы найти,
она жаждет вернуться к своим двадцатилетним,
Но быстро она толкает 45,
Теперь она плачет в одиночестве,
Пока сердце превращается в камень,
И она живет надеждой,
Что она никогда не состарится.