Strikes me as an animal
And now gone kissing
But soon be missing home
And waving at waterfalls
Too strong not to mention
With tempting extensions unknown
Oh, this time I really mean that
A cracking coat where I dig that
Oh, this time I want to keep it alone
Oh, this time I really trust you
But it can’t belong to anyone
And I’d be so sad if I lost it
And the curried seekers
Of the aborted logo
Of declaration «no-go» are gone
But I’ll keep a light for 'em
Hold down the fort for 'em
And wear my maroon blazer all the time
Oh, this time I really mean that
A cracking coat where I dig that
Oh, this time I want to keep it alone
Oh, this time I really trust you
But it can’t belong to anyone
And I’d be so sad if I lost it
Oh, this time I really mean that
A cracking coat where I dig that
Oh, this time I want to leave it alone
Oh, this time I really trust you
But it can’t belong to anyone
And I’d be so sad if I lost it
Oh, this time I really mean that
It can’t belong to anyone
Oh, this time I really mean that…
Sad If I Lost It | 1997
Исполнитель: Guided By VoicesПеревод песни
Поражает меня, как животное.
И теперь ушел целоваться,
Но скоро пропадет дом
И машет на водопадах
Слишком сильно, не говоря
Уже о соблазнительных продолжениях, неизвестных.
О, на этот раз я действительно имею в виду, что
Трещащий плащ, где я копаю это.
О, на этот раз я хочу оставить все в покое.
О, на этот раз я действительно доверяю тебе,
Но это не может принадлежать никому,
И мне было бы так грустно, если бы я потерял это,
И карри искатели
Прерванного знака
Декларации "нет-идти" ушли,
Но я сохраню для них свет.
Держись за них
И носи мой темно-красный пиджак все время.
О, на этот раз я действительно имею в виду, что
Трещащий плащ, где я копаю это.
О, на этот раз я хочу оставить все в покое.
О, на этот раз я действительно доверяю тебе,
Но это не может никому принадлежать,
И мне будет так грустно, если я потеряю это.
О, на этот раз я действительно имею в виду, что
Трещащий плащ, где я копаю это.
О, на этот раз я хочу оставить все в покое.
О, на этот раз я действительно доверяю тебе,
Но это не может никому принадлежать,
И мне будет так грустно, если я потеряю это.
О, на этот раз я действительно имею в виду, что
Это не может принадлежать никому.
О, на этот раз я действительно хочу сказать...
И теперь ушел целоваться,
Но скоро пропадет дом
И машет на водопадах
Слишком сильно, не говоря
Уже о соблазнительных продолжениях, неизвестных.
О, на этот раз я действительно имею в виду, что
Трещащий плащ, где я копаю это.
О, на этот раз я хочу оставить все в покое.
О, на этот раз я действительно доверяю тебе,
Но это не может принадлежать никому,
И мне было бы так грустно, если бы я потерял это,
И карри искатели
Прерванного знака
Декларации "нет-идти" ушли,
Но я сохраню для них свет.
Держись за них
И носи мой темно-красный пиджак все время.
О, на этот раз я действительно имею в виду, что
Трещащий плащ, где я копаю это.
О, на этот раз я хочу оставить все в покое.
О, на этот раз я действительно доверяю тебе,
Но это не может никому принадлежать,
И мне будет так грустно, если я потеряю это.
О, на этот раз я действительно имею в виду, что
Трещащий плащ, где я копаю это.
О, на этот раз я хочу оставить все в покое.
О, на этот раз я действительно доверяю тебе,
Но это не может никому принадлежать,
И мне будет так грустно, если я потеряю это.
О, на этот раз я действительно имею в виду, что
Это не может принадлежать никому.
О, на этот раз я действительно хочу сказать...