I’m sick of living in this movie
Everybody looking through me No one here to hold
I just wake up and leave.
A chill is in my bones
More than this sunless early winter morning
Waiting for a ride
Out in the freezing rain
And it goes by Without stopping
Her stuff is on the counter
What if I had never met her?
All I know is just a feeling
From inside my veins
I am broken-hearted
It is awful worse than i had ever guessed
I wouldn’t wish it on an enemy
And I can’t hear
What my friends say
It won’t let up Just enough
To come down
Just one day.
I have given up All but one
Thing I Can do or say
Blood is rushing, pumping through
My heart to push the oxygen and
Opiates through arteries up to my brain
The beat is systematic
Not the reason for my habit
I just need a bigger picture
To fill in the space
My head is getting lighter
I can almost hear my sister calling
Begging for my reason to go on this way
I’m sick of living in this movie
Everybody looking through me No one here to hold me As I fade away
But I won’t die
In no pain
I won’t die, won’t die
Won’t die, won’t die
I won’t die, won’t die
Won’t die, won’t die
Dark Light Daybreak | 2006
Исполнитель: Now It's OverheadПеревод песни
Меня тошнит от жизни в этом фильме,
Все смотрят на меня, никого здесь не удержать,
Я просто просыпаюсь и ухожу.
Холод в моих костях
Больше, чем это без солнца раннее зимнее утро,
Ожидающее поездки
Под проливным дождем,
И это проходит, не останавливая
Ее вещи на прилавке.
Что, если бы я никогда не встретил ее?
Все, что я знаю, - это просто чувство
Из моих вен,
Я разбита сердцем,
Это ужасно хуже, чем я когда-либо думала.
Я бы не пожелал этого врагу,
И я не слышу,
Что говорят мои друзья,
Этого недостаточно,
Чтобы однажды спуститься.
Я отказался от всего,
Кроме одного, что могу сделать или сказать.
Кровь проносится, перекачивается.
Мое сердце проталкивает кислород и
Опиаты через артерии до моего мозга,
Ритм систематичен,
Не причина моей привычки,
Мне просто нужна большая картина,
Чтобы заполнить пространство.
Моя голова становится светлее.
Я почти слышу, как моя сестра зовет
Меня умолять, чтобы я пошел по этому пути.
Я устал жить в этом фильме,
Все смотрят на меня, никто не обнимает меня, когда я исчезаю,
Но я не умру
Без боли.
Я не умру, не умру,
Не умру, не умру.
Я не умру, не умру,
Не умру, не умру.
Все смотрят на меня, никого здесь не удержать,
Я просто просыпаюсь и ухожу.
Холод в моих костях
Больше, чем это без солнца раннее зимнее утро,
Ожидающее поездки
Под проливным дождем,
И это проходит, не останавливая
Ее вещи на прилавке.
Что, если бы я никогда не встретил ее?
Все, что я знаю, - это просто чувство
Из моих вен,
Я разбита сердцем,
Это ужасно хуже, чем я когда-либо думала.
Я бы не пожелал этого врагу,
И я не слышу,
Что говорят мои друзья,
Этого недостаточно,
Чтобы однажды спуститься.
Я отказался от всего,
Кроме одного, что могу сделать или сказать.
Кровь проносится, перекачивается.
Мое сердце проталкивает кислород и
Опиаты через артерии до моего мозга,
Ритм систематичен,
Не причина моей привычки,
Мне просто нужна большая картина,
Чтобы заполнить пространство.
Моя голова становится светлее.
Я почти слышу, как моя сестра зовет
Меня умолять, чтобы я пошел по этому пути.
Я устал жить в этом фильме,
Все смотрят на меня, никто не обнимает меня, когда я исчезаю,
Но я не умру
Без боли.
Я не умру, не умру,
Не умру, не умру.
Я не умру, не умру,
Не умру, не умру.