Now, it’s three a. m
And the walls are closin' in
I can hear them whisper, «That fool
He’s done it again»
The air has turned cold
But I can’t reach my window
So I lay here twisted and I
Pray for the dreams to flow
Another day done
Plenty of work, no fun
And in a bottle or a T.V. dinner
Solace comes
One bad day leads to more
Like the one drink that you pour
And becomes a lifetime of hopes
And dreams ignored
I never made any specific plans
I’d always said you knew
I was just a simple man
And I never made any deals with you
I didn’t know I needed to
You spend your whole life
Waitin' for somethin' to change
Somethin' or someone
To come around and rearrange
You spend your whole damn life
Tryin' to climb just one rung
With nothin' to do
If it doesn’t come
Now, it’s three a. m
And the walls are closin' in
I can hear them whisper, «That fool
He’s done it again»
The air has turned cold
But I can’t reach my window
So I lay here twisted and I
Pray for the dreams to flow
I lay here twisted and I
Pray for the dreams to flow
One Rung | 1997
Исполнитель: SlobberboneПеревод песни
Сейчас три часа
Ночи, и стены закрываются.
Я слышу, как они шепчут: "этот дурак
Сделал это снова».
Воздух стал холодным,
Но я не могу дотянуться до своего окна,
Поэтому я лежу здесь, скрученный, и я
Молюсь, чтобы мечты текли.
Еще один день прошел.
Много работы, никакого веселья.
И в бутылке или в T. V. обеденное
Утешение приходит
Один плохой день, приводит к
Тому, что ты наливаешь больше, чем один напиток,
И становится целой жизнью надежд
И мечтаний, игнорируемых.
Я никогда не строил никаких планов,
Я всегда говорил, что ты знаешь,
Что я простой человек.
И я никогда не заключал с тобой никаких сделок.
Я не знал, что мне нужно ...
Ты тратишь всю свою жизнь,
Ожидая
Чего-то, чтобы что-то изменить, или кого-
То, чтобы прийти и перестроиться,
Ты тратишь всю свою проклятую жизнь,
Пытаясь подняться только на одну ступеньку,
Ничего не делая.
Если это не случится ...
Сейчас три часа
Ночи, и стены закрываются.
Я слышу, как они шепчут: "этот дурак
Сделал это снова».
Воздух стал холодным,
Но я не могу дотянуться до своего окна,
Поэтому я лежу здесь, скрученный, и я
Молюсь, чтобы мечты текли.
Я лежу здесь скрученный и
Молюсь, чтобы мечты текли.
Ночи, и стены закрываются.
Я слышу, как они шепчут: "этот дурак
Сделал это снова».
Воздух стал холодным,
Но я не могу дотянуться до своего окна,
Поэтому я лежу здесь, скрученный, и я
Молюсь, чтобы мечты текли.
Еще один день прошел.
Много работы, никакого веселья.
И в бутылке или в T. V. обеденное
Утешение приходит
Один плохой день, приводит к
Тому, что ты наливаешь больше, чем один напиток,
И становится целой жизнью надежд
И мечтаний, игнорируемых.
Я никогда не строил никаких планов,
Я всегда говорил, что ты знаешь,
Что я простой человек.
И я никогда не заключал с тобой никаких сделок.
Я не знал, что мне нужно ...
Ты тратишь всю свою жизнь,
Ожидая
Чего-то, чтобы что-то изменить, или кого-
То, чтобы прийти и перестроиться,
Ты тратишь всю свою проклятую жизнь,
Пытаясь подняться только на одну ступеньку,
Ничего не делая.
Если это не случится ...
Сейчас три часа
Ночи, и стены закрываются.
Я слышу, как они шепчут: "этот дурак
Сделал это снова».
Воздух стал холодным,
Но я не могу дотянуться до своего окна,
Поэтому я лежу здесь, скрученный, и я
Молюсь, чтобы мечты текли.
Я лежу здесь скрученный и
Молюсь, чтобы мечты текли.