Тексты и переводы песен /

The Wind Has Turned Around (Vindarna vänder oss) | 2004

Jag vet att vi hade förlorat
Vårt allra sista hopp
Vi kunde inget annat
När du gick förvandlades allting
Till nåt som knappt hade hänt
Som ett lämnat spår i sanden
Men vi fann det igen
Vindarna vänder oss åt samma håll
Ingenting annat spelar någon roll
Vågar vi gå in i nästa steg
Utan att va' säkra på vår väg
När vindarna vänder
När vindarna vänder
Vindarna vänder oss
Och vi kan gå undan från vinden
Och stanna där vi är
Men då är man besegrad
Men vi vågar igen
Vindarna vänder oss åt samma håll
Ingenting annat spelar någon roll
Vågar vi gå in i nästa steg
Utan att va' säkra på vår väg
När vindarna vänder
När vindarna vänder
Vindarna vänder oss
Vi måste gå för allt vi kan
Och lita på dom eldarna som brann
En gång
Vindarna vänder oss åt samma håll
Ingenting annat spelar någon roll
Vågar vi gå in i nästa steg
Utan att va' säkra på vår väg
När vindarna vänder
När vindarna vänder
Vindarna vänder oss
Vindarna vänder oss!

Перевод песни

Я знаю, мы потеряли
Нашу последнюю надежду,
Мы больше ничего не могли сделать.
Когда ты ушел, все обернулось
Чем-то, что едва случилось,
Как левая тропа в Theale,
Но мы нашли ее снова.
Ветер поворачивает нас в том же направлении,
Ничто другое не имеет значения.
Осмелимся ли мы сделать следующий шаг,
Не будучи уверенными в своем пути?
Когда ветер поворачивает,
Когда ветер поворачивает,
Ветер поворачивает нас,
И мы можем уйти от ветра
И остаться там, где мы есть,
Но тогда ты побежден,
Но мы снова осмеливаемся.
Ветер поворачивает нас в том же направлении,
Ничто другое не имеет значения.
Осмелимся ли мы сделать следующий шаг,
Не будучи уверенными в своем пути?
Когда ветер поворачивает,
Когда ветер поворачивает,
Ветер поворачивает нас,
Мы должны пойти на все, что можем.
И поверь тем огням, что горели.
Время ...
Ветер поворачивает нас в том же направлении,
Ничто другое не имеет значения.
Осмелимся ли мы сделать следующий шаг,
Не будучи уверенными в своем пути?
Когда ветер поворачивает,
Когда ветер поворачивает,
Ветер поворачивает нас,
Ветер поворачивает нас!