Тексты и переводы песен /

Cat Fancy | 2012

I’m looking forward to the mail today
(Yeah-ah-ah-ah)
I’ve got a Cat Fancy coming my way
(Yeah-ah-ah-ah)
It comes once a month with a, a different cat
Can’t think of a magazine that is better than that
All cats all the time that’s what you’re gonna get
Who cares about world affairs?
Who cares about politics?
Advice and secrets and the hottest of tips
(Yeah-ah-ah-ah)
Pictures of kittens take your pick
(Yeah-ah-ah-ah)
It comes once a month with a, a different cat
Write in a question and they’ll, they’ll write you back
My baby’s much too shy, she won’t eat her food
A brand new toy just might change her attitude
I’m looking forward to the mail today
(Yeah-ah-ah-ah)
They’ll never run out of things to say
(Yeah-ah-ah-ah)
The world’s most widely read cat magazine
More ads for Fancy Pants than you have ever seen
All cats all the time that’s what you’re gonna get
Who cares about world affairs?
Who cares about politics?

Перевод песни

Я с нетерпением жду сегодняшней почты.
(Да-а-а-а)
У меня кошачья фантазия идет своим путем.
(Да-а-а-а)
Он приходит раз в месяц с другой кошкой,
Которая не может думать о журнале, который лучше этого.
Все кошки все время, вот что ты получишь.
Кому какое дело до мировых дел?
Кого волнует политика?
Советы и секреты и самые горячие советы.
(Да-а-а-а)
Фотографии котят, выбирай сам.
(Да-а-а-а)
Он приходит раз в месяц с другой кошкой,
Пишут вопрос, и они, они напишут тебе ответ.
Моя малышка слишком застенчива, она не ест свою еду,
Новая игрушка может изменить ее отношение.
Я с нетерпением жду сегодняшней почты.
(Да-а-а-а)
Они никогда не перестанут что-то говорить.
(Да-а-а-а)
Самый читаемый в мире кошачий журнал,
Больше объявлений о модных штанах, чем вы когда-либо видели,
Все кошки все время, вот что вы получите.
Кому какое дело до мировых дел?
Кого волнует политика?