Sailing To Achernar | 2010

Dead blackest space
I voyage to see this void
To reach that star ablaze
With self-brightening beauty
The moon was kissing the sea
A hopeful eyes wave
Is their flying soul
And the sailing ships were booming
As the space wind was sweeping
We have followed dreaming paths
Hallucinating smoke
Smoke rings
A mist leading to
A sweet marzipan sky enlightened by
Her self-brightening beauty
Suddenly came a stronger blow
That shot me down in fear
Where the guiding path was not
The void arose and made me scream for her
Dead blackest space
I voyage not to see this void
To reach that star ablaze
With self-brightening beauty
As a wave flared up
To moonless sky
Her gaze restored my eyes
My ears could hear her voice
And my skin could feel her kiss
We have followed dreaming paths
(When we woke up next day, our eyes told each other
That soon our space ship would weigh anchor again)

Мертвый черный космос,
Я путешествую, чтобы увидеть эту пустоту,
Чтобы достичь этой звезды, пылающей
Самосветящейся красотой,
Луна целовала море,
Обнадеживающие глаза,
Волна-их летящая душа,
И парусники бум,
Когда космический ветер проносился,
Мы следовали за мечтами,
Галлюцинируя дым.
Дым звенит
Туманом, ведущим к
Сладкому марципановому небу, озаренному
Ее сияющей красотой,
Внезапно появился сильный удар,
Который сбил меня в страхе,
Где путеводная тропа не
Была пустотой, и заставил меня кричать о ней.
Мертвый черный космос,
Я путешествую, чтобы не видеть эту пустоту,
Чтобы достичь этой звезды, пылающей
Самосветящейся красотой,
Когда волна вспыхнула
В безлунном небе,
Ее взгляд восстановил мои глаза,
Мои уши могли слышать ее голос,
И моя кожа могла чувствовать ее поцелуй.
Мы шли по тропам снов (
когда мы проснулись на следующий день, наши глаза сказали друг другу,
Что скоро наш космический корабль снова поднимется на якорь).