Тексты и переводы песен /

Venusian Diamond | 2012

On the thirty-first day of the summer moon
In the marketplace
Somebody touched my hand and said
I was a woman of taste
Then with a flutter of wings
Amid the clutter of things
I saw the Venusian Diamond through a sea of grace
It said, 'Lay all of your money down
And I will be your own
Do it if you can
If you don’t, you better leave it alone'
Then there appeared a serpent hanging
Like a thunder rope
He said, 'Pull me'--I did
And fell into the wrong end of a telescope
So I began to run
I knew not to where I’d come
I could hear the Venusian Diamond and it
Gave me hope
It said, 'Shatter all your images
And I will be your own
Do it if you can
If you don’t, you better leave it alone'
Selves
Selfish
Selfless
Self

Перевод песни

На тридцать первый день летней Луны
На рынке
Кто-то прикоснулся к моей руке и сказал:
Тогда я была женщиной вкуса,
С трепетом крыльев
Среди беспорядка вещей,
Я увидела венерианский бриллиант в море благодати.
Он сказал: "положи все свои деньги,
И я буду твоим.
Сделай это, если сможешь.
Если ты этого не сделаешь, лучше оставь это в покое,
Тогда появился змей, висящий,
Как грозовая веревка.
Он сказал: "вытащи меня" - я сделал
Это и упал в неправильный конец телескопа,
Поэтому я начал бежать.
Я не знал, куда приду,
Я слышал венерианский бриллиант, и он
Дал мне надежду,
Что он сказал: "разрушь все твои образы,
И я буду твоим.
Сделай это, если сможешь.
Если нет, лучше оставь это в покое

, эгоистичное

, самоотверженное.