I remember walking with my daddy through his weathered fields of grain
But he wouldn’t curse the sun or give up on the rain
I ask him why don’t you sell this place
Move to town you’ll have money to burn
He said son you don’t understand I don’t do this for what I earn
Oh it’s just for the love of it that’s all the reason you need
What more could anyone ask satisfaction guaranteed
Don’t chase rainbows or your pot of gold you’ll always have enough
If you’ll do everything you do just for the love
Drove on back to Nashville thinking
That my daddy’s words couldn’t be true
How could a man keep pouring out his heart just to get it broke into
Then I looked around my two bare rooms and realized he wasn’t wrong
And picked up this old guitar and poured out another song
Oh it’s just for the love of it that’s all the reason you need
What more could anyone ask satisfaction guaranteed
Don’t chase rainbows or your pot of gold you’ll always have enough
If you’ll do everything you do just for the love
The next summer I walked with my daddy
Through his golden fields of grain
Giving thanks to heaven above for the sunshine and the rain
Just leave it in the good Lords hands He always will provide
And you’ll know what His reason is you don’t even have ask Him why
He’ll say just for the love of it that’s all the reason you need
What more could anyone ask satisfaction guaranteed
Don’t chase rainbows or your pot of gold you’ll always have enough
If you’ll do everything you do just for the love=
Don’t chase rainbows or your pot of gold you’ll always have enough
If you’ll do everything you do just for the love
Just For The Love Of It | 2009
Исполнитель: Charley PrideПеревод песни
Я помню, как мы гуляли с папой по его полям,
Покрытым ветром, но он не проклял солнце и не сдался под дождем.
Я спрашиваю его, почему бы тебе не продать это место,
Переехать в город, у тебя будут деньги, чтобы сжечь.
Он сказал, Сынок, ты не понимаешь, что я делаю это не ради того, что зарабатываю.
О, это просто ради любви, это все, что тебе нужно.
Что еще кто-нибудь может просить о гарантированном удовлетворении?
Не гоняйся за радугами или своим горшочком с золотом, тебе всегда будет достаточно,
Если ты сделаешь все, что сделаешь, только ради любви,
Возвращаясь в Нэшвилл, думая,
Что слова моего отца не могут быть правдой.
Как мог человек продолжать изливать свое сердце, чтобы оно разбилось,
А потом я оглянулся вокруг своих двух голых комнат и понял, что он не ошибся,
Взял эту старую гитару и излил другую песню?
О, это просто ради любви, это все, что тебе нужно.
Что еще кто-нибудь может просить о гарантированном удовлетворении?
Не гоняйся за радугами или своим горшочком с золотом, тебе всегда будет достаточно,
Если ты будешь делать все, что ты делаешь, только ради любви.
Следующим летом я гулял со своим папочкой
По его золотым полям с зерном,
Благодаря небеса за солнечный свет и дождь,
Просто оставь его в руках добрых лордов, он всегда будет обеспечивать,
И ты узнаешь, в чем его причина, ты даже не спросишь его, почему
Он скажет, просто ради любви к этому, это все, что тебе нужно.
Что еще кто-нибудь может просить о гарантированном удовлетворении?
Не гоняйся за радугами или своим горшочком с золотом, тебе всегда будет достаточно,
Если ты будешь делать все, что ты делаешь, только ради любви,
Не гоняйся за радугами или своим горшочком с золотом, тебе всегда будет достаточно,
Если ты будешь делать все, что ты делаешь, только ради любви.
Покрытым ветром, но он не проклял солнце и не сдался под дождем.
Я спрашиваю его, почему бы тебе не продать это место,
Переехать в город, у тебя будут деньги, чтобы сжечь.
Он сказал, Сынок, ты не понимаешь, что я делаю это не ради того, что зарабатываю.
О, это просто ради любви, это все, что тебе нужно.
Что еще кто-нибудь может просить о гарантированном удовлетворении?
Не гоняйся за радугами или своим горшочком с золотом, тебе всегда будет достаточно,
Если ты сделаешь все, что сделаешь, только ради любви,
Возвращаясь в Нэшвилл, думая,
Что слова моего отца не могут быть правдой.
Как мог человек продолжать изливать свое сердце, чтобы оно разбилось,
А потом я оглянулся вокруг своих двух голых комнат и понял, что он не ошибся,
Взял эту старую гитару и излил другую песню?
О, это просто ради любви, это все, что тебе нужно.
Что еще кто-нибудь может просить о гарантированном удовлетворении?
Не гоняйся за радугами или своим горшочком с золотом, тебе всегда будет достаточно,
Если ты будешь делать все, что ты делаешь, только ради любви.
Следующим летом я гулял со своим папочкой
По его золотым полям с зерном,
Благодаря небеса за солнечный свет и дождь,
Просто оставь его в руках добрых лордов, он всегда будет обеспечивать,
И ты узнаешь, в чем его причина, ты даже не спросишь его, почему
Он скажет, просто ради любви к этому, это все, что тебе нужно.
Что еще кто-нибудь может просить о гарантированном удовлетворении?
Не гоняйся за радугами или своим горшочком с золотом, тебе всегда будет достаточно,
Если ты будешь делать все, что ты делаешь, только ради любви,
Не гоняйся за радугами или своим горшочком с золотом, тебе всегда будет достаточно,
Если ты будешь делать все, что ты делаешь, только ради любви.