Scottish Ghost (Extra Extra) | 2006

Last night down by the old town
I walked through harbour lane
When a monkey and this gorgeous blonde
stepped up and called my name
We have something to show you
so good you can’t deny
Authentic scottish ghosties
imported from Shanghai
I bought these scary monsters
The extra special kind
Invisible to simple folks
but not the masterminds
Though if you look and nothing’s there
relax and trust my eyes
You think it’s just a door or chair
It’s them in there disguise
Chorus:
Extra extra
Scottish ghost for sale
Scottish ghost for sale
Turn your parents pale
Extra extra
Scottish ghost for sale
A perfect gift for you and all your friends
It seem I have a problem
I haven’t sold a ghost
They laugh and say I’m crazy
though I give them tea and toast
I called my cousin Lee MacDong
and sold the goods to him
A wizard millionaire from Flong
whose eyes are rather dim
Chorus*3

Прошлой ночью в Старом городе.
Я прошел по Харбор-лейн,
Когда обезьянка и эта великолепная блондинка
подошли и назвали мое имя.
У нас есть кое-что, чтобы показать тебе
так хорошо, что ты не можешь отрицать.
Настоящие шотландские гастии,
привезенные из Шанхая.
Я купил этим страшным монстрам
Особый вид,
Невидимый для простых людей,
но не для вдохновителей.
Хотя если ты посмотришь, то ничего не будет.
расслабься и доверься моим глазам.
Ты думаешь, это просто дверь или стул,
Это они там, под маской.
Припев:
Экстра экстра
Шотландский призрак на продажу
Шотландский призрак на продажу.
Пусть твои родители побледнеют.
Экстра экстра
Шотландский призрак на продажу
Прекрасный подарок для тебя и всех твоих друзей,
Кажется, у меня проблема.
Я не продал призрака.
Они смеются и говорят, что я сумасшедший,
хотя я даю им чай и тост.
Я позвонил своему кузену ли Макдону
и продал ему товар,
Миллионеру-волшебнику из Флонга,
чьи глаза довольно тусклые.
Припев*3