Тексты и переводы песен /

El banco | 2006

Es testigo ejemplar de muchas historias,
Algunas verdades y tantas mentiras.
Fue pionero en saber
Lo que te quería,
Testigo del beso
Que hoy te recuerdo.
Aquí descansa Raquel
Paseando a sus perros,
Camino de casa, todas las mañanas.
Luego se sienta Jesús
Pensando en su vida,
Cantando en rincones
Tan llenos de arte.
En este banco apareció
La nostalgia de un amor
Rascada con tijeras.
La parte izquierda se quemó
Con la fogata de un señor
Que se dormió a tu vera.
Regresé al banco y me senté,
Recordé momentos que olvidé
Junto a mí te veo, junto a ti Me siento y hoy sentí en el banco.
Aquí durmió Ramón,
Vecino de Antonio,
Comiéndose el frío
De las madrugadas.
Un cobarde rompío
Algunas maderas de los espaldares
Que aguantan tu espalda.
En este banco se pintó
Un corazón partido en dos
Con varias iniciales.
La parte izquierda se quemó
Con la fogata de un señor
Que no tenía modales.
Regresé al banco y me senté,
Recordé momentos que olvidé
Junto a mí te veo, junto a ti Me siento y hoy sentí en el banco.
Es testigo ejemplar…
Regresé al banco y me senté,
Recordé momentos que olvidé
Junto a mí te veo, junto a ti Me siento y hoy sentí en el banco.
Regresé al banco y me senté,
Recordé momentos que olvidé
Junto a mí te veo, junto a ti Me siento y hoy sentí en el banco.
Es testigo ejemplar…
(Gracias a Laurita por esta letra)

Перевод песни

Он является образцовым свидетелем многих историй,
Некоторые истины и так много лжи.
Он был пионером, чтобы знать
Что я любил тебя,
Свидетель поцелуя
Что сегодня я тебя помню.
Здесь покоится Ракель
Выгуливая своих собак,
По дороге домой, каждое утро.
Затем сидит Иисус
Думая о своей жизни,,
Пение в углах
Так полны искусства.
На этой скамейке появился
Ностальгия по любви
Царапина ножницами.
Левая часть сгорела.
С костром лорда
Он заснул у твоей веры.
Я вернулся на скамейку и сел.,
Я вспомнил моменты, которые я забыл,
Рядом я вижу тебя, рядом с тобой я сижу и сегодня чувствую себя на скамейке.
Здесь спал Рамон.,
Сосед Антонио,
Поедая холод,
Ранним утром.
Трус сломался.
Некоторые леса шпалеры
Они держат твою спину.
На этой скамейке был нарисован
Сердце, разделенное надвое,
С несколькими инициалами.
Левая часть сгорела.
С костром лорда
Что у него не было манер.
Я вернулся на скамейку и сел.,
Я вспомнил моменты, которые я забыл,
Рядом я вижу тебя, рядом с тобой я сижу и сегодня чувствую себя на скамейке.
Он примерный свидетель…
Я вернулся на скамейку и сел.,
Я вспомнил моменты, которые я забыл,
Рядом я вижу тебя, рядом с тобой я сижу и сегодня чувствую себя на скамейке.
Я вернулся на скамейку и сел.,
Я вспомнил моменты, которые я забыл,
Рядом я вижу тебя, рядом с тобой я сижу и сегодня чувствую себя на скамейке.
Он примерный свидетель…
(Спасибо Лаурите за это письмо)