Тексты и переводы песен /

На качелях | 2009

Безнадежно укрыты листвой
Все тропинки пустого сада,
Словно кто-то раскрасил любовь
В цвет разлуки и листопада.
Этот сад нам любовь подарил,
Счастье вечным тогда казалось,
И под звездами мы до зари
На качелях с тобой качались.
На качелях — то вверх, то вниз, —
Нас бросало к цветам и звездам!
Этих дней нам не возвратить:
Слишком поздно, слишком поздно!
Не простит нас любовь за то,

Перевод песни

Безнадежно укрыты листвой
Все тропинки пустого сада,
Словно кто-то раскрасил любовь
В цвет разлуки и листопада.
Этот сад нам любовь подарил,
Счастье вечным тогда казалось,
И под звездами мы до зари
На качелях с тобой качались.
На качелях — то вверх, то вниз, —
Нас бросало к цветам и звездам!
Этих дней нам не возвратить:
Слишком поздно, слишком поздно!
Не простит нас любовь за то,