Hotel Illness | 1992

Oh good heavens, baby where’s my medicine?
I must have left it outside with my etiquette
The undertaker’s rule of thumb
It’s hard to talk with a novocain tongue
This room smells like hotel illness
The scars I hide are now your business
I can’t seem to make hair nor hide of this
No baby love is not a punishment
Hypnotize by your rotten behavior
This week’s fashion is last year’s flavor
I got a head full of sermons and a mouth full of spiders
The politics of the world’s greatest liar
So tell me baby is it true all those things that they say about you…

О, боже мой, детка, где мое лекарство?
Должно быть, я оставил это снаружи со своим этикетом,
Правило Гробовщика.
Трудно говорить с языком новокаина.
Этот номер пахнет гостиничной болезнью,
Шрамы, которые я прячу, теперь твое дело,
Я не могу ни сделать прическу, ни скрыть этого.
Нет, детка, любовь-это не наказание,
Загипнотизируй своим гнилым поведением,
Мода этой недели-вкус прошлого года.
У меня голова полна проповедей и рот полон пауков,
Политики величайшего лжеца мира.
Так скажи мне, детка, Это правда, все то, что они говорят о тебе...