The world will turn
And I’ll be here
In time you’ll learn, my love
Will never disappear
The season’s change
And start anew
My love will stay the same
Always here for you
So close your eyes and dream
That’s all you have to do
Knowing I will always be
Watching over you
The winds may blow
The storms will rise
But you will always know
This peace is deep inside
And as you grow
You’ll come to see
No matter where you go
You’ll keep a part of me
So close your eyes and dream
That’s all you have to do
Knowing I will always be
Watching over you
And through the dark, don’t be afraid
Inslde your heart is where I will always stay
So close your eyes and dream
That’s all you have to do
Knowing I will always be
Watching over you
Watching Over You | 2012
Исполнитель: The Mick Fleetwood BandПеревод песни
Мир повернется,
И я буду здесь.
Со временем ты поймешь, что моя любовь
Никогда не исчезнет.
Сезон меняется
И начинается заново.
Моя любовь останется прежней,
Всегда рядом с тобой.
Так закрой глаза и мечтай,
Это все, что тебе нужно сделать,
Зная, что я всегда буду
Наблюдать за тобой.
Ветер может дуть.
Штормы поднимутся,
Но ты всегда будешь знать,
Что этот мир глубоко внутри.
И когда ты вырастешь,
Ты придешь посмотреть,
Куда бы ты ни пошел,
Ты будешь хранить часть меня.
Так закрой глаза и мечтай,
Это все, что тебе нужно сделать,
Зная, что я всегда буду
Наблюдать за тобой.
И сквозь темноту, не бойся,
Твое сердце там, где я всегда буду оставаться,
Так закрой глаза и мечтай,
Это все, что тебе нужно сделать,
Зная, что я всегда буду
Наблюдать за тобой.
И я буду здесь.
Со временем ты поймешь, что моя любовь
Никогда не исчезнет.
Сезон меняется
И начинается заново.
Моя любовь останется прежней,
Всегда рядом с тобой.
Так закрой глаза и мечтай,
Это все, что тебе нужно сделать,
Зная, что я всегда буду
Наблюдать за тобой.
Ветер может дуть.
Штормы поднимутся,
Но ты всегда будешь знать,
Что этот мир глубоко внутри.
И когда ты вырастешь,
Ты придешь посмотреть,
Куда бы ты ни пошел,
Ты будешь хранить часть меня.
Так закрой глаза и мечтай,
Это все, что тебе нужно сделать,
Зная, что я всегда буду
Наблюдать за тобой.
И сквозь темноту, не бойся,
Твое сердце там, где я всегда буду оставаться,
Так закрой глаза и мечтай,
Это все, что тебе нужно сделать,
Зная, что я всегда буду
Наблюдать за тобой.