Тексты и переводы песен /

Cityzen Citysoy | 2005

No soy italiano no
Pero me piace la pasta
Ní tampoco mejícano
Y me tomo un tequilita
Yo no vivo en Buenos Aires
Yo me tomo un matecito
(Y como soy de la Habana)
Yo me tiro un palo de rón
Yo no soy de Cartagena
Y escucho el grupo Niche
No vengo de Puerto Rico
Pero me gusta la plena
Nunca e ido a Venezuela
Y no soy una sifrina
(Y como soy de la Habana)
Bailo un rico guaguancó
Laralaralalay
Laralaralalayla
Laralaralalay
Laralaralalayla
Nunca visité Brazil
Eu gosto do Samba
Y cuando me fuí a Bolivia
La altura no me asentó
Me gusta la marihuana
Pero no soy de Jamaica
(Y como soy de la Habana)
Que bola te digo yo
No nací en Santo Domingo
Y te canto una bachata
Y no soy americano
Pero juego basketball
Y cuando viví en España
Me gustó bailar flamenco
(Y como soy de la Habana)
Me bañe en el Malecón
CH:
Donde quiera que tú vayas nena
Yo me voy
Donde quiera que tú vayas nena
Por que soy
Ciudadano del mundo
Cityzen cityzen citysoy
Ciudadano del mundo
Cityzen cityzen citysoy
Ciudadano del mundo
Yo no vengo de Japón
Pero como con palitos
Y tampoco fuí a la China
Y me gusta el alóz frito
Yo no soy de Nueva York
Pero me gusta la salsa
(Y como soy de la Habana)
Yo me voy en una balsa
Yo no fuí a Israel
Pero mi tío es rabino
Y tampoco fuí a Paris
Como me gustán los vinos
Y tengo la barba larga
Pero el no es talibán
(Y como soy de la Habana)
Nos gozamos los Van Van
CH2:
Donde quiera que tú vayas nena
Yo me voy
Donde quiera que tú vayas nena
Por que soy
Ciudadano del mundo
Cityzen cityzen citysoy
Ciudadano del mundo
Cityzen cityzen citysoy
Ciudadano del mundo
BRG:
Y yo voy por todo el mundo
Yo me voy en un avión
Y soy de todo el mundo
Y contigo yo me voy
Y contigo yo me voy
Laralaralalai laralalalalai 8
Yoruba:
Ibborere Iki laila Omo talaile
Iki Bolosun 8X

Перевод песни

Я не итальянец, нет.
Но я жалею макароны.
Ни мексиканский
И я пью текилу.
Я не живу в Буэнос-Айресе.
Я выпью немного МАТа.
(И поскольку я из Гаваны)
Я бросаю палку Рома.
Я не из Картахены.
И я слушаю группу Niche.
Я не из Пуэрто-Рико.
Но мне нравится полный
Никогда и не ездил в Венесуэлу
И я не сифрин.
(И поскольку я из Гаваны)
Я танцую богатый гуагуанко
Laralaralalay
Лараларалалайла
Laralaralalay
Лараларалалайла
Я никогда не посещал Бразилию
- Да, - кивнул он.
И когда я уехал в Боливию,
Высота не успокоила меня.
Я люблю марихуану.
Но я не с Ямайки.
(И поскольку я из Гаваны)
Какой мяч, я говорю тебе,
Я не родился в Санто-Доминго.
И я пою тебе бачату.
И я не американец.
Но я играю в баскетбол.
И когда я жил в Испании,
Мне нравилось танцевать фламенко.
(И поскольку я из Гаваны)
Я купаюсь на набережной
ЧЕ:
Куда бы ты ни пошел, детка,
Я ухожу.
Куда бы ты ни пошел, детка,
Потому что я
Гражданин мира
Cityzen cityzen citysoy
Гражданин мира
Cityzen cityzen citysoy
Гражданин мира
Я не из Японии.
Но как с палочками
И я тоже не ходил в Китай.
И мне нравится жареный алоз.
Я не из Нью-Йорка.
Но мне нравится соус.
(И поскольку я из Гаваны)
Я ухожу на плоту.
Я не был в Израиле.
Но мой дядя-раввин.
И я тоже не был в Париже.
Как я люблю вина
И у меня длинная борода.
Но он не Талибан.
(И поскольку я из Гаваны)
Мы наслаждаемся Ван Ван
CH2:
Куда бы ты ни пошел, детка,
Я ухожу.
Куда бы ты ни пошел, детка,
Потому что я
Гражданин мира
Cityzen cityzen citysoy
Гражданин мира
Cityzen cityzen citysoy
Гражданин мира
BRG:
И я хожу по всему миру.
Я уезжаю на самолете.
И я со всего мира.
И с тобой я ухожу.
И с тобой я ухожу.
Laralaralalai laralalalalai 8
Йоруба:
Ibborere Iki laila Omo talaile
ИКИ Bolosun 8X