Mind Movies | 2009

You make a lot of movies in your mind
And you sure are impossibly unkind
You got me by the this time I’m scared
And I’m sure it can’t simply disappear
You’re everywhere all at once and I fear
I love you so and I can’t let go
I am nowhere to be seen, I’m out to lunch
And I don’t want things to turn out wrong
So girl, don’t you turn and run
I’m just a psycho trying to write a song
And talk is cheap, I’m just a creep for your love
I love you so and I can’t let go
You never were a zero 'til you die
And I never thought you existed until you cry
But you just can’t prove a thing because you lied
You make a lot of movies in your mind
And you sure are impossibly unkind
You got me by the this time I’m scared
And I can’t simply disappear

Ты делаешь много фильмов в своем сознании,
И ты уверен, что невероятно недобр.
К этому времени я испугалась,
И я уверена, что это не может просто исчезнуть.
Ты повсюду, все сразу, и я боюсь.
Я так люблю тебя и не могу отпустить.
Меня нигде не видно, я ухожу на обед,
И я не хочу, чтобы все обернулось неправильно.
Так что, девочка, не поворачивайся и не убегай.
Я просто псих, пытающийся написать песню,
А разговоры-это дешево, я просто подонок для твоей любви,
Я так люблю тебя, и я не могу отпустить.
Ты никогда не был нулем, пока не умер.
И я никогда не думал, что ты существуешь, пока ты не заплачешь,
Но ты ничего не можешь доказать, потому что лгал.
Ты делаешь много фильмов в своем сознании,
И ты уверен, что невероятно недобр.
К этому времени я уже испугалась,
И я не могу просто исчезнуть.