I'm At A Low | 2008

You think I’m such a tired old savoir
You think I’m such a delicate boy
Well I’m drinking my way to a coma
I’m drinking up the moon and the stars
So fast that you better come quickly
So quick 'cause I’m going in style
I think that I could hold this against you
How’s that for a delicate child
Weigh me down so I’ll sink fast
I’m aching to bruise I’m aching to crash
I’m at a low
I feel like I’m pissing on postcards
I feel like I’m bathing in whine
You only let me down when it’s too hard
So come bathe in my whine for awhile
All that progress is something I stop
On the border of a single shot
All around us is a broken world
I think I might have had enough
So come wipe my world away

Ты думаешь, я такой уставший старый Спаситель.
Ты думаешь, я такой нежный мальчик.
Что ж, я пью свой путь в кому.
Я пью Луну и звезды
Так быстро, что тебе лучше поторопиться.
Так быстро, потому что я иду в стиле.
Я думаю, что смогу держать это против тебя.
Как это для нежного ребенка,
Утяжелить меня, так что я быстро утону,
Мне больно от синяков, мне больно от крушения?
Я в самом низу.
Мне кажется, что я писаю на открытки.
Мне кажется, что я купаюсь в нытье,
Ты подводишь меня, только когда это слишком тяжело.
Так что приходи искупаться в моем нытье ненадолго.
Весь этот прогресс-то, что я останавливаюсь
На границе одного выстрела.
Все вокруг нас-разрушенный мир.
Думаю, с меня хватит.
Так что иди и сотри мой мир.