Funny how a little spark starts a fire
Seems like you’ve forgotten that we were brothers in the fight
Like a pup at your heels, I wanna know what’s come between us
It’s a barrier
A wall of doubt, mistrust and confusion
A barrier
You’re throwin' me a crust when I’m starvin' for a meal
A barrier
I think I know you but I come away wonderin'
If we could only find a way to step across that line
And break the barrier
Yeah, you told me — don’t wanna feel the labor pains
Just wanna see the child and keep on walkin'
But you’re in this too — somehow I gotta get to you
All the jazzin' is fine — can’t we just cut it to the bone?
And break the barrier
This wall of doubt, mistrust and confusion
A barrier
I’m shakin' my head as I hang up the phone
A barrier
I think I know ya but I come away wonderin'
If we could only find away to step across that line
A touch of fear and a pre-conceived notion
Really not meant to accuse you
Can’t talk that way coz it’s not in style
Just wanna reach you
A cloud of semantics in a sky of options
Don’tcha think I know your joy and feel your pain
To go ten feet gotta walk a mile
Because I love you, I wanna get it right
Break the barrier
A wall of doubt, mistrust and confusion
A barrier
Together we could turn it into a door
A barrier
I think I know you well enough to say
Together we can find a way to step across that line
Break the barrier
And break the barrier
Break the barrier
And break the barrier
Barrier | 2002
Исполнитель: Greg X. VolzПеревод песни
Забавно, как маленькая искра разжигает огонь,
Кажется, ты забыла, что мы были братьями в битве,
Как щенок у твоих ног, я хочу знать, что между нами.
Это преграда,
Стена сомнений, недоверия и смятения,
Преграда,
Ты бросаешь мне корку, когда я голодаю за еду,
Преграда,
Я думаю, я знаю тебя, но я ухожу, удивляясь,
Если бы мы только могли найти способ переступить эту черту
И сломать преграду.
Да, ты сказал мне - не хочу чувствовать боли в труде,
Просто хочу видеть ребенка и продолжать идти,
Но ты тоже в этом-так или иначе, я должен добраться до тебя,
Все джазы в порядке-разве мы не можем просто разрубить их до костей?
И сломай преграду.
Эта стена сомнений, недоверия и смятения,
Преграда,
Я трясу головой, когда вешаю трубку,
Преграда,
Я думаю, что знаю тебя, но я ухожу, задаваясь
Вопросом, сможем ли мы только найти, чтобы переступить эту черту,
Прикосновение страха и заранее задуманное представление
Действительно не означало обвинять тебя.
Не могу говорить так, потому что это не в стиле,
Просто хочу дотянуться до тебя,
Облако семантики в небе вариантов,
Не думаю, что я знаю твою радость и чувствую твою боль,
Чтобы пройти десять футов, должен пройти милю,
Потому что я люблю тебя, я хочу все исправить.
Сломай преграду,
Стену сомнений, недоверия и смятения,
Преграду
Вместе мы могли бы превратить ее в дверь,
Преграду,
Я думаю, я знаю тебя достаточно хорошо, чтобы сказать
Вместе, мы можем найти способ переступить эту черту.
Сломайте барьер
И сломайте барьер
Сломайте барьер
И сломайте барьер
Кажется, ты забыла, что мы были братьями в битве,
Как щенок у твоих ног, я хочу знать, что между нами.
Это преграда,
Стена сомнений, недоверия и смятения,
Преграда,
Ты бросаешь мне корку, когда я голодаю за еду,
Преграда,
Я думаю, я знаю тебя, но я ухожу, удивляясь,
Если бы мы только могли найти способ переступить эту черту
И сломать преграду.
Да, ты сказал мне - не хочу чувствовать боли в труде,
Просто хочу видеть ребенка и продолжать идти,
Но ты тоже в этом-так или иначе, я должен добраться до тебя,
Все джазы в порядке-разве мы не можем просто разрубить их до костей?
И сломай преграду.
Эта стена сомнений, недоверия и смятения,
Преграда,
Я трясу головой, когда вешаю трубку,
Преграда,
Я думаю, что знаю тебя, но я ухожу, задаваясь
Вопросом, сможем ли мы только найти, чтобы переступить эту черту,
Прикосновение страха и заранее задуманное представление
Действительно не означало обвинять тебя.
Не могу говорить так, потому что это не в стиле,
Просто хочу дотянуться до тебя,
Облако семантики в небе вариантов,
Не думаю, что я знаю твою радость и чувствую твою боль,
Чтобы пройти десять футов, должен пройти милю,
Потому что я люблю тебя, я хочу все исправить.
Сломай преграду,
Стену сомнений, недоверия и смятения,
Преграду
Вместе мы могли бы превратить ее в дверь,
Преграду,
Я думаю, я знаю тебя достаточно хорошо, чтобы сказать
Вместе, мы можем найти способ переступить эту черту.
Сломайте барьер
И сломайте барьер
Сломайте барьер
И сломайте барьер