With a Vampyre’s kiss, I’ve got a Vampyre’s heart
Now I don’t roll out of bed till after dark
See my teeth so sharp, and my blood so stale
You know I could drink the world and never get my fill
And when I come, I will come on like a dream
With a crimson moon a shining down upon my Devil’s ring
You see it ain’t my fault that I am this way
Just a crying in my box for I miss the day
Lord what I would give for just one drop of red
Now the dew is on the grass and I am late for bed
And when I come, I will come on like a dream
With a crimson moon a shining down upon my Devil’s ring
Oh The Vampyre | 2009
Исполнитель: A.A. BondyПеревод песни
С поцелуем вампира у меня сердце вампира.
Теперь я не выхожу из постели до темноты.
Видишь, мои зубы такие острые, и моя кровь такая несвежая.
Ты знаешь, я мог бы выпить весь мир и никогда не наполниться.
И когда я приду, я приду, как сон,
С багровой Луной, сияющей на моем дьявольском кольце.
Видишь ли, я не виноват, что я такой,
Просто плачу в своей коробке, потому что скучаю по дню.
Господи, что бы я отдал за одну лишь каплю красного?
Теперь роса на траве, и я опаздываю спать.
И когда я приду, я приду, как сон,
С багровой Луной, сияющей на моем дьявольском кольце.
Теперь я не выхожу из постели до темноты.
Видишь, мои зубы такие острые, и моя кровь такая несвежая.
Ты знаешь, я мог бы выпить весь мир и никогда не наполниться.
И когда я приду, я приду, как сон,
С багровой Луной, сияющей на моем дьявольском кольце.
Видишь ли, я не виноват, что я такой,
Просто плачу в своей коробке, потому что скучаю по дню.
Господи, что бы я отдал за одну лишь каплю красного?
Теперь роса на траве, и я опаздываю спать.
И когда я приду, я приду, как сон,
С багровой Луной, сияющей на моем дьявольском кольце.