Тексты и переводы песен /

Подруга | 2002

Ты очень сложная, мне говорят друзья,
А я в ответ скажу: «Кому какое дело?»
Хоть ты упрямая, непостоянная,
А только мне с тобой совсем не надоело.
Что ты спонтанная, шальная, — мне известно.
Порой на всякие способна фортеля,
Но без тебя совсем мне жить неинтересно,
И как меня спасала, буду помнить я.
Сколько раз уберегла от суровых ключников,
Сколько раз меня спасла да от тугих наручников,
Сколько бед со мной прошла — и не счесть, и не забыть…
Сколько лет меня ждала, чтоб со мною быть…
И пусть ты сложная — я это понимаю.
Пусть, что хотят, все говорят вокруг.
Ты мне нужна всегда, вот как ты есть, такая —
Любовница, жена и верный друг!
И не хочу я ничего менять,
Ты знаешь, и на мне грехов немало…
А кто безгрешен — им нас не понять,
Они не знают ведь, как ты меня спасала.
Сколько раз уберегла от суровых ключников,
Сколько раз меня спасла да от тугих наручников,
Сколько бед со мной прошла — и не счесть, и не забыть…
Сколько лет меня ждала, чтоб со мною быть…
Сколько раз уберегла от суровых ключников,
Сколько раз меня спасла да от тугих наручников,
Сколько бед со мной прошла — и не счесть, и не забыть…
Сколько лет меня ждала, чтоб со мною быть…
Сколько лет меня ждала, чтоб со мною быть…

Перевод песни

Ты очень сложная, мне говорят друзья,
А я в ответ скажу: «Кому какое дело?»
Хоть ты упрямая, непостоянная,
А только мне с тобой совсем не надоело.
Что ты спонтанная, шальная, — мне известно.
Порой на всякие способна фортеля,
Но без тебя совсем мне жить неинтересно,
И как меня спасала, буду помнить я.
Сколько раз уберегла от суровых ключников,
Сколько раз меня спасла да от тугих наручников,
Сколько бед со мной прошла — и не счесть, и не забыть…
Сколько лет меня ждала, чтоб со мною быть…
И пусть ты сложная — я это понимаю.
Пусть, что хотят, все говорят вокруг.
Ты мне нужна всегда, вот как ты есть, такая —
Любовница, жена и верный друг!
И не хочу я ничего менять,
Ты знаешь, и на мне грехов немало…
А кто безгрешен — им нас не понять,
Они не знают ведь, как ты меня спасала.
Сколько раз уберегла от суровых ключников,
Сколько раз меня спасла да от тугих наручников,
Сколько бед со мной прошла — и не счесть, и не забыть…
Сколько лет меня ждала, чтоб со мною быть…
Сколько раз уберегла от суровых ключников,
Сколько раз меня спасла да от тугих наручников,
Сколько бед со мной прошла — и не счесть, и не забыть…
Сколько лет меня ждала, чтоб со мною быть…
Сколько лет меня ждала, чтоб со мною быть…