You Know How Talk Gets Around | 2006

I’m hearing funny stories and they’re far from being true
But you know how talk gets around
Those busy tongues are wagging saying I walked out on you
But you know how talk gets around
I must admit our romance wasn’t all that it should be
We tried to claim a love we’d never found
They say you’re living reckless and they blame it on me
But you know how talk gets around
I hear you’re glad we parted that you say and you don’t care
Now you know how talk gets around
They’re telling everybody that I didn’t treat you fair
And you know how talk gets around
I wish I wasn’t quite so proud when I’m around with friends
Then I wouldn’t feel so honor bound
I’d give the world to tell them how I’d love to make commands
But you know how talk gets around

Я слышу забавные истории, и они далеки от истины,
Но ты знаешь, как разговоры крутятся вокруг
Этих занятых языков, говорят, что я ушел от тебя,
Но ты знаешь, как разговоры крутятся вокруг.
Должен признать, наш роман был не таким уж и должен быть.
Мы пытались завоевать любовь, которую так и не нашли.
Они говорят, что ты живешь безрассудно, и они винят во всем меня,
Но ты знаешь, как все происходит.
Я слышал, ты рад, что мы расстались, что ты говоришь, и тебе все равно.
Теперь ты знаешь, как обстоят дела.
Они говорят всем, что я не обращался с тобой честно,
И ты знаешь, как говорят.
Я бы хотел, чтобы я не был так горд, когда я рядом с друзьями,
Тогда я бы не чувствовал себя таким почетным.
Я бы отдал весь мир, чтобы рассказать им, как бы я хотел отдавать приказы,
Но ты знаешь, как говорить.