I’ve been waitin' for the weekend
To chase these blues away
I’m gonna set my soul in motion
Forget all about these bills I gotta pay
I’m gonna call up all my good friends
And say hey meet me downtown
They’ll know where I’m goin'
Its time to shake it up
Its time to get down
I’m gonna sing along to every song
all night long
Dance on the bar and play air guitar
And Party
Party
Party
Party like a rock star
I’ve been workin' everyday now
Way more than 9 to 5
I’ve been cooped up tied down every time I turn around
Something else to take up my time
I know its gonna get better
As soon as I walk through that door
I’ll grab my hot chick a cool drink don’t care what anybody thinks
I’m headed right out to the floor
No matter where you work or what you do
A stay at home mom or a master of tattoos
Drive a truck, build motorcycles, or work on race cars you gotta party
Party
Party
Party like a rock star
I’m gonna shake my leg
I’m gonna bang my head
I’m gonna scream out loud
I’m gonna rock this crowd
Party Like A Rock Star | 2007
Исполнитель: Big EngineПеревод песни
Я ждал выходных,
Чтобы прогнать эту грусть.
Я приведу свою душу в движение,
Забудь обо всех счетах, которые я должен заплатить.
Я позвоню всем своим хорошим друзьям
И скажу: "Эй, встретимся в центре,
Они узнают, куда я иду,
Пришло время встряхнуться".
Пришло время спуститься,
Я буду подпевать каждой песне
всю ночь,
Танцевать в баре и играть на гитаре
И вечеринке.
Вечеринка!
Вечеринка, как рок-звезда.
Теперь я работаю каждый
День, более чем с 9 до 5,
Я был заключен в клетку, привязан каждый раз, когда я оборачиваюсь,
Чтобы занять свое время.
Я знаю, что все станет лучше,
Как только я войду в эту дверь.
Я возьму свою горячую цыпочку, прохладный напиток, не важно, что думают другие.
Я направляюсь прямо на танцпол.
Неважно, где ты работаешь или что делаешь.
Останься дома, мама или мастер татуировок.
Водить грузовик, строить мотоциклы или работать на гоночных машинах, вы должны веселиться.
Вечеринка!
Вечеринка, как рок-звезда.
Я буду трясти ногой.
Я буду биться головой,
Я буду кричать вслух.
Я раскачаю эту толпу.
Чтобы прогнать эту грусть.
Я приведу свою душу в движение,
Забудь обо всех счетах, которые я должен заплатить.
Я позвоню всем своим хорошим друзьям
И скажу: "Эй, встретимся в центре,
Они узнают, куда я иду,
Пришло время встряхнуться".
Пришло время спуститься,
Я буду подпевать каждой песне
всю ночь,
Танцевать в баре и играть на гитаре
И вечеринке.
Вечеринка!
Вечеринка, как рок-звезда.
Теперь я работаю каждый
День, более чем с 9 до 5,
Я был заключен в клетку, привязан каждый раз, когда я оборачиваюсь,
Чтобы занять свое время.
Я знаю, что все станет лучше,
Как только я войду в эту дверь.
Я возьму свою горячую цыпочку, прохладный напиток, не важно, что думают другие.
Я направляюсь прямо на танцпол.
Неважно, где ты работаешь или что делаешь.
Останься дома, мама или мастер татуировок.
Водить грузовик, строить мотоциклы или работать на гоночных машинах, вы должны веселиться.
Вечеринка!
Вечеринка, как рок-звезда.
Я буду трясти ногой.
Я буду биться головой,
Я буду кричать вслух.
Я раскачаю эту толпу.