Тексты и переводы песен /

Finnegan | 2001

Very obvious, even Ho Chi Minh
Could sympathize with the mess I’m in
I’m number-one-son please tell me are you Charlie Chan?
Give me wise proverbials I’m your number one fan
Tired of the cheap towels that scratch my skin
Tiny soaps and TV are my only friends
Thugs on an ambush spy me through conical eyes
I’m a walking target in a bullseye disguise
Pick it up Pack it up Pack it in my bag again
I’m on the move my new name is Finnegan
Pick it up Pack it up Pistol in my back again
I’m on the news `cuz their closing in again
Closing in on me
I’m no desperado, I am no culprit, I’m no hired hitman …
I’m sick of this
Glass goes flying, bang and crack
My reflection shatters and itIs luck I lack
I’m framed like a Rembrndt, thatIs me on a postal wall
There is a one-armed bandit out there and I took his fall
Pick it up Pack it up Pack it in my bag again
I’m on the move my new name is Finnegan
Pick it up Pack it up Pistol in my back again
I’m on the news 'cuz their closing in again.

Перевод песни

Очень очевидно, что даже Хо Ши Мин
Мог бы посочувствовать беспорядку,
В котором я нахожусь, я номер один, сын, пожалуйста, скажи мне, Ты Чарли Чан?
Дай мне мудрые пословицы, я твой поклонник номер один.
Устал от дешевых полотенец, которые царапают мою кожу.
Крошечные мыла и телевизор-мои единственные друзья,
Бандиты в засаде, шпионят за мной коническими глазами.
Я-ходячая мишень в маске яблочка,
Возьми ее, упакуй ее снова в мою сумку.
Я в движении, мое новое имя-Финнеган,
Возьми его, снова упакуй пистолет в спину.
Я в новостях, потому что они снова закрываются.
Приближаясь ко
Мне, я не отчаянный, я не преступник, я не наемный киллер ...
Меня тошнит от этого
Стекла, которое летит, бьется и трескается.
Мое отражение разбивается, и мне не хватает удачи.
Я обрамлен, как Рембрндт, это я на Почтовой стене.
Там есть однорукий бандит, и я взял его осенью,
Взял его, собрал, собрал в сумку.
Я в движении, мое новое имя-Финнеган,
Возьми его, снова упакуй пистолет в спину.
Я в новостях, потому что они снова приближаются.