Тексты и переводы песен /

Thieves in Blue | 2004

Forever
An escapade escaping
A senseless winter’s weeping
Whiteless whispers keeping
A frozen stare
I fear
It doesn’t end here with a grin
Her eyes to stir from a dreamless sleep
Her silver
Fingers of December
Sting on the skinless waters
To ebb the sound of laughter
Another day
I fear
It doesn’t end here with a grin
She sleeps forevermore
Under cover of the fallen snow
Filigree and pale, ashen scent
Frost and chill as the breath to slow
(and crimson bells)
The wind it quells winter’s sad lament

Перевод песни

Вечный
Побег, спасающийся
От бессмысленной зимы, плачущий,
Белый шепот, держащий
Замерзший взгляд.
Я боюсь ...
Это не заканчивается здесь ухмылкой,
Ее глаза шевелятся от сна без снов,
Ее серебряные
Пальцы декабря
Жалят на безжизненных водах,
Чтобы испортить звук смеха.
Еще один день ...
Я боюсь ...
Это не заканчивается здесь ухмылкой.
Она спит вечно.
Под покровом упавшего снега
Филигранный и бледный, пепельный аромат,
Мороз и холод, как дыхание, чтобы замедлить.
(и багровые колокола)
Ветер утоляет печальный плач зимы.