I better be careful what I ask for
'Cause I been asking for an awful lot, and baby
I better be careful what I look for
'Cause I been looking for an awful lot, and baby
I want to trim your leaves, and baby
I want to prune your bush, and baby
I want to marry you, and baby
I want to carry you
And so I drive all around this city
Trying to find something, but there’s nothing on the radio
And so I reach deep inside your garden
Wake up and I scream and it must have been a dream
But there’s no one there to hear me
I better be careful what I ask for
'Cause I been asking for an awful lot, and baby
I better be careful what I look for
'Cause I been looking for an awful lot, and baby
I want to trim your leaves, and baby
I want to prune your bush, and baby
I want to marry you, and baby
I want to carry you
Upside-down on a flat horizon
Belly to the sky, got tears in my eye
With a voice like an angel, sweet as maple syrup
You can ride me like a horse, put your foot inside my stirrup
I’ll be there to help you up
And we can ride down a long stretch of highway
Mooning all the truckers 'till we end up on a dirt road
Naked to the gods in the middle of the forest
There’ll be no one there to bug us and no one there to bore us
I’ll build us a house and I’ll make it out of toothpicks
Plastic wood and anything that I can touch
A white picket fence with a two car garage
Five band radio and toothpick dogs
'Cause you know that I’m allergic
I better be careful what I ask for
'Cause I been asking for an awful lot, and baby
I better be careful what I look for
'Cause I been looking for an awful lot, and baby
I want to trim your leaves, and baby
I want to prune your bush, and baby
I want to marry you, and baby
I want to carry you
Better Be Careful | 2004
Исполнитель: RugburnsПеревод песни
Мне лучше быть осторожным с тем, о чем я прошу, потому что я прошу очень много, и, детка, мне лучше быть осторожным с тем, что я ищу, потому что я искал очень много, и, детка, я хочу подрезать твои листья, и, детка, я хочу подрезать твой куст, и, детка, я хочу жениться на тебе, и, детка, я хочу нести тебя, и поэтому я еду по всему городу, пытаясь найти что-то, но на радио ничего нет.
И вот я достигаю глубины твоего сада,
Просыпаюсь и кричу, и, должно быть, это был сон,
Но никто не слышит меня.
Я лучше буду осторожен с тем, о чем прошу, потому что я просил очень много, и, детка, я лучше буду осторожен с тем, что ищу, потому что я искал очень много, и, детка, я хочу подрезать твои листья, и, детка, я хочу подрезать твой куст, и, детка, я хочу жениться на тебе, и, детка, я хочу нести тебя вверх тормашками на плоском горизонте, живот к небу, у меня слезы в глазах с голосом, как ангел, сладкий, как кленовый сироп, ты можешь кататься на мне, как лошадь, положи свою ногу в мою шевелюру, Я помогу тебе подняться, и мы можем помочь тебе. проедемся по длинному участку шоссе, замуривая всех дальнобойщиков, пока мы не окажемся на грязной дороге, обнаженной до богов посреди леса, там не будет никого, кто будет нас беспокоить, и никого, кто будет нас утомлять.
Я построю нам дом и сделаю его из зубочисток,
Пластикового дерева и всего, к чему смогу прикоснуться,
Белый забор с гаражом на две машины.
Пять радио и зубочистка собак,
потому что ты знаешь, что у меня аллергия.
Мне лучше быть осторожнее с тем, о чем я прошу, потому что я прошу очень много, и, детка, мне лучше быть осторожнее с тем, что я ищу, потому что я искал очень много, и, детка, я хочу подрезать твои листья, и, детка, я хочу подрезать твой куст, и, детка, я хочу жениться на тебе, и, детка, я хочу носить тебя с собой.
И вот я достигаю глубины твоего сада,
Просыпаюсь и кричу, и, должно быть, это был сон,
Но никто не слышит меня.
Я лучше буду осторожен с тем, о чем прошу, потому что я просил очень много, и, детка, я лучше буду осторожен с тем, что ищу, потому что я искал очень много, и, детка, я хочу подрезать твои листья, и, детка, я хочу подрезать твой куст, и, детка, я хочу жениться на тебе, и, детка, я хочу нести тебя вверх тормашками на плоском горизонте, живот к небу, у меня слезы в глазах с голосом, как ангел, сладкий, как кленовый сироп, ты можешь кататься на мне, как лошадь, положи свою ногу в мою шевелюру, Я помогу тебе подняться, и мы можем помочь тебе. проедемся по длинному участку шоссе, замуривая всех дальнобойщиков, пока мы не окажемся на грязной дороге, обнаженной до богов посреди леса, там не будет никого, кто будет нас беспокоить, и никого, кто будет нас утомлять.
Я построю нам дом и сделаю его из зубочисток,
Пластикового дерева и всего, к чему смогу прикоснуться,
Белый забор с гаражом на две машины.
Пять радио и зубочистка собак,
потому что ты знаешь, что у меня аллергия.
Мне лучше быть осторожнее с тем, о чем я прошу, потому что я прошу очень много, и, детка, мне лучше быть осторожнее с тем, что я ищу, потому что я искал очень много, и, детка, я хочу подрезать твои листья, и, детка, я хочу подрезать твой куст, и, детка, я хочу жениться на тебе, и, детка, я хочу носить тебя с собой.