Frozen Swan | 2005

If I cried nobody would hear
If I cried nobody would care
I have nothing but memories
Don’t leave me alone
I am afraid of death, it will come very soon
Mother, I am so confused
Mother, I am so alone
Do you remember me when you see a lone swan?
Do you remember me when you are alone?
Do you light a candle like we used to do?
Do you remember?
I am freezing but nobody warms
I am tired but I can not drown
Hide my feelings, hope for death
I cry quietly and alone
I am afraid of death it will come very soon
Mother, I am so confused
Mother, I am so alone
Do you remember me when you see a lone swan?
Do you remember me when you are alone?
Do you light a candle like we used to do?
Do you remember?

Если бы я плакала, никто бы не услышал.
Если бы я плакала, всем было бы все равно.
У меня нет ничего, кроме воспоминаний.
Не оставляй меня в покое.
Я боюсь смерти, она придет очень скоро.
Мама, я так запуталась.
Мама, я так одинока.
Ты помнишь меня, когда видишь одинокого лебедя?
Ты помнишь меня, когда была одна?
Ты зажигаешь свечу, как раньше?
Ты помнишь?
Я замерзаю, но никто не согревает.
Я устал, но не могу утонуть.
Прячу свои чувства, надеюсь на смерть.
Я плачу тихо и в одиночестве.
Я боюсь смерти, она придет очень скоро.
Мама, я так запуталась.
Мама, я так одинока.
Ты помнишь меня, когда видишь одинокого лебедя?
Ты помнишь меня, когда была одна?
Ты зажигаешь свечу, как раньше?
Ты помнишь?