Too far gone, you’re stepping over the line
It seems you’re just along for a free ride
Just a joke 'cause I know you’ll never last
When will you see that you’re going nowhere fast
Afraid to change, you’re even scared to try
Because your mind’s so fucking narrow
You’ll never touch me with your bottled lies
'cause I’m always gonna be straight like an arrow
Too far gone, you’re stepping over the line
It seems you’re just along for a free ride
I’ll face my challenges, I won’t walk away
Take care of myself 'cause I know that I’m here to stay
I’ll never let you bring me down
You’d better hope and pray I never do
'cause I’ll be reaching for higher ground
And I’m gonna be stepping hard on top of you
So far away from you and all your simple ways
And all your stupid little baby games
Strength comes from the inside
It’s knowing right from wrong
That’s why I can sing this, 'cause I know I’m strong
Deliverance | 1999
Исполнитель: Up FrontПеревод песни
Слишком далеко, ты переступаешь черту.
Кажется, ты просто готова к свободной поездке,
Просто шутка, потому что я знаю, что ты никогда не продержишься.
Когда ты поймешь, что идешь в никуда быстро,
Боишься измениться, ты даже боишься попробовать,
Потому что твой разум так чертовски узок,
Ты никогда не прикоснешься ко мне своей ложью в бутылках,
потому что я всегда буду прямиком, как стрела,
Слишком далеко ушла, ты переступаешь черту.
Кажется, ты просто хочешь прокатиться.
Я столкнусь со своими проблемами, я не уйду.
Позаботься о себе, потому что я знаю, что я здесь, чтобы остаться.
Я никогда не позволю тебе сломить меня,
Тебе лучше надеяться и молиться, я никогда этого не сделаю,
потому что я буду тянуться к более высокой земле,
И я буду сильно наступать на тебя.
Так далеко от тебя, и все твои простые способы,
И все твои глупые детские игры
Сила приходит изнутри.
Она знает, что правильно, а что нет.
Вот почему я могу петь это, потому что я знаю, что я силен.
Кажется, ты просто готова к свободной поездке,
Просто шутка, потому что я знаю, что ты никогда не продержишься.
Когда ты поймешь, что идешь в никуда быстро,
Боишься измениться, ты даже боишься попробовать,
Потому что твой разум так чертовски узок,
Ты никогда не прикоснешься ко мне своей ложью в бутылках,
потому что я всегда буду прямиком, как стрела,
Слишком далеко ушла, ты переступаешь черту.
Кажется, ты просто хочешь прокатиться.
Я столкнусь со своими проблемами, я не уйду.
Позаботься о себе, потому что я знаю, что я здесь, чтобы остаться.
Я никогда не позволю тебе сломить меня,
Тебе лучше надеяться и молиться, я никогда этого не сделаю,
потому что я буду тянуться к более высокой земле,
И я буду сильно наступать на тебя.
Так далеко от тебя, и все твои простые способы,
И все твои глупые детские игры
Сила приходит изнутри.
Она знает, что правильно, а что нет.
Вот почему я могу петь это, потому что я знаю, что я силен.