Daylight Saving | 2003

I know it’s been a long time
But I’ll be back in a day or two
Don’t worry about us now
I promise I’ll catch up soon
I’m sick of all the hotel beds
I can’t wait to hold you tight
Next Sunday it will be good
Now that the season changed
It’s when the daylight saving time ends
And I’ll be home (in your arms)
Just don’t forget to set your clock
An hour back
You told me not to hang up
We can talk a minute or two
It’s such a comfort to me
But the words will disappear
I’m sick of all the collect calls
And all the roadside telephones
Next Sunday it will be over
A reason to carry on

Я знаю, прошло много времени,
Но я вернусь через день или два.
Не беспокойся о нас сейчас.
Обещаю, я скоро догоню тебя.
Я устал от всех постелей в отеле,
Я не могу дождаться, когда крепко обниму тебя
В следующее воскресенье, все будет хорошо.
Теперь, когда сезон изменился.
Это когда закончится летнее время,
И я буду дома (в твоих объятиях)
, просто не забудь установить часы
На час назад.
Ты сказала мне не вешать трубку,
Мы можем поговорить минуту или две.
Это такое утешение для меня,
Но слова исчезнут.
Я устал от всех телефонных звонков
И всех придорожных телефонов
В следующее воскресенье, это закончится,
Причина продолжать.