Тексты и переводы песен /

The Silver Arm | 2005

I hear the chant of three spells
War witches ease my pain
The sword of light will lead the way
Eyes cold and cruel I am dreaming
Far out of space and time
The Mochin' word shaking my mind
I am in trance
Three days and nights in secret pain
A great palace on the hill…
Helpless and bathed in starlight
I am like a little child
Another part of me is dead and gone
The elements assemble
A mixture out of sand
The cloak of starlight fades away
Master of healing I praise Dian-Cecht
Soil of Eireann I grasp once again
I am he of the silver arm
Master of healing I praise Dian-Cecht
Soil of Eireann I grasp once again
I am he of the silver arm
Sword of light shall guide me through the dark
Long is my journey to the other world
I return now in painful everlasting
I am he of the silver arm
Men of Eireann speak of Nuada Airged L’amh for days and nights I hung close
I am the son of the Sun
He of the silver arm
My name is carved forever
Battle cry echoed across the hills
Spells of three witches
Bad’s prayer to Dian-Cecht
Tuan my companion
Shared and awaited my pain
L’amh, L’Aidir, Abu cried to the echoing hills
Grateful to the sunrise
Rode the high gold of the clouds
Call, call of Danu, call of Danu, call of Danu hear the calling of…
Master of healing I praise Dian-Cecht
Soil of Eireann I grasp once again
I am he of the silver arm
Master of healing I praise Dian-Cecht
Soil of Eireann I grasp once again
I am he of the silver arm
I am he of the silver arm

Перевод песни

Я слышу пение трех заклинаний,
Ведьмы войны облегчают мою боль.
Меч света укажет путь.
Глаза холодные и жестокие, я мечтаю
Далеко за пределами пространства и времени,
Слово Мокина сотрясает мой разум.
Я в трансе.
Три дня и ночи в тайной боли,
Большой дворец на холме...
Беспомощный и купающийся в звездном свете.
Я, как маленький ребенок,
Еще одна часть меня мертва и ушла,
Стихии собирают
Смесь из песка,
Плащ звездного света исчезает.
Повелитель исцеления, я восхваляю Диан-Кехт,
Землю Эйреана, я снова ухожу.
Я-он из серебряной руки,
Мастер исцеления, я восхваляю Диан-Кехт,
Землю Эйреана, я снова ухожу.
Я-он из серебряной руки,
Меч света укажет мне путь сквозь тьму.
Долгим будет мое путешествие в другой мир.
Я возвращаюсь сейчас в мучительной вечности.
Я-он из серебряной руки,
Люди Эйрена говорят о Нуаде, проветриваемой днем и ночью, я держался рядом.
Я-сын Солнца,
Он-серебряная рука.
Мое имя вырезано навсегда.
Боевой клич эхом разнесся по холмам,
Заклинания трех ведьм,
Плохая молитва Диан-Чехт
Туан, мой спутник
Поделился и ждал моей боли.
Л'ам, Л'Аидир, Абу взывал к эхом холмам,
Благодарный восходу
Солнца, катался на высоком золоте облаков,
Зов Дану, зов Дану, зов Дану, зов Дану, слышу зов...
Повелитель исцеления, я восхваляю Диан-Кехт,
Землю Эйреана, я снова ухожу.
Я-он из серебряной руки,
Мастер исцеления, я восхваляю Диан-Кехт,
Землю Эйреана, я снова ухожу.
Я-он серебряной руки.
Я-он серебряной руки.