I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
I see it, you’re a rebel
You’ve got it written all over your feet
I know you feel it on a level
That you’re gonna find it hard to beat
You’ll be waiting for the sequel
But it’s hard to top the mountain peak
Are you ready rock and revel?
For a memory you definitely won’t forget to keep
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
Viva the crescendo
You feel it set in as the sun goes down
And now you’re reaching for the record
That will catapult the night from ground
Oh, it’s a very longtime
Since we had this good a time
We’re only in the early phases
And we’ll be flying off the handle, alright, alright
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
It’s looking like it’s one of those nights
One of those night, one of those nights
I know it will be one of those nights
Whoa
Everybody’s wishing for one of those nights
One of those nights, one of those nights
It’s looking like it’s one of those nights
Whoa
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
I promise you that you’ll remember tonight
For the rest of your life, for the rest of your life
R.O.Y.L. | 2011
Исполнитель: The KnocksПеревод песни
Я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней, я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней, я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней, я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней.
Я вижу, ты бунтарь.
У тебя все написано на ногах.
Я знаю, ты чувствуешь это на таком уровне,
Что тебе будет трудно победить,
Ты будешь ждать сиквела,
Но трудно подняться на вершину горы.
Ты готов зажигать и веселиться?
Ради воспоминаний, которые ты точно не забудешь сохранить.
Я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней, я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней, я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней, я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней.
Да здравствует крещендо!
Ты чувствуешь, как оно садится, когда солнце садится,
И теперь ты достигаешь рекорда,
Который катапультирует ночь с земли.
О, прошло много
Времени с тех пор, как мы так хорошо провели время,
Мы только на раннем этапе,
И мы будем отрываться, хорошо, хорошо.
Я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней, я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней, я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней, я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней.
Похоже, это одна из тех ночей,
Одна из тех ночей, одна из тех ночей,
Я знаю, что это будет одна из тех ночей.
Уоу!
Все хотят одну из тех ночей,
Одну из тех ночей, одну из тех ночей,
Похоже, что это одна из тех ночей.
Уоу!
Я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней
Я вижу, ты бунтарь.
У тебя все написано на ногах.
Я знаю, ты чувствуешь это на таком уровне,
Что тебе будет трудно победить,
Ты будешь ждать сиквела,
Но трудно подняться на вершину горы.
Ты готов зажигать и веселиться?
Ради воспоминаний, которые ты точно не забудешь сохранить.
Я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней, я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней, я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней, я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней.
Да здравствует крещендо!
Ты чувствуешь, как оно садится, когда солнце садится,
И теперь ты достигаешь рекорда,
Который катапультирует ночь с земли.
О, прошло много
Времени с тех пор, как мы так хорошо провели время,
Мы только на раннем этапе,
И мы будем отрываться, хорошо, хорошо.
Я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней, я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней, я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней, я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней.
Похоже, это одна из тех ночей,
Одна из тех ночей, одна из тех ночей,
Я знаю, что это будет одна из тех ночей.
Уоу!
Все хотят одну из тех ночей,
Одну из тех ночей, одну из тех ночей,
Похоже, что это одна из тех ночей.
Уоу!
Я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней я обещаю тебе, что ты будешь помнить эту ночь до конца своих дней, до конца своих дней