Тексты и переводы песен /

Too Happy For The Blues | 2000

I was lonesome, thought I’d die
when you left me I kept asking why
But living without you is not so hard
I should send that new chick a «thank you"card.
Happy, I’m too happy for the blues
no more monkey on my shoulder
I’m happy, too happy for the blues
in my new freedom shoes, I’m too happy for the blues.
No one to tell me how to think
no one to drive me over the brink
you don’t want me and I’m so glad
'Cause I am the best thing that you will never have.
Happy, too happy for the blues,
no more monkey on my shoulder
I’m happy, too happy for the blues
in my new freedom shoes, I’m too happy for the blues.
Don’t think that I’m grieving, don’t pat my head
'Cause someone new’s on the side of the bed
I got the world and I got me
and I’m free to kiss who ever I please.
Happy, I’m too happy for the blues
no more monkey on my shoulder
I’m happy, too happy for the blues
in my new freedom shoes, I’m too happy for the blues.
Happy, I’m too happy for the blues
no more monkey on my shoulder
I’m happy, too happy for the blues
in my new freedom shoes, I’m too happy for the blues.
I’m too happy for the blues.

Перевод песни

Я был одинок, думал, что умру,
когда ты покинул меня, я все спрашивал, почему,
Но жить без тебя не так сложно,
Я должен послать этой новой цыпочке открытку"Спасибо".
Счастлива, я слишком счастлива для блюза,
больше нет обезьяны на моем плече,
Я счастлива, слишком счастлива для блюза
в моих новых ботинках свободы, я слишком счастлива для блюза.
Никто не скажет мне, как думать,
никто не загонит меня за грань,
ты не хочешь меня, и я так рад,
потому что я лучшее, что у тебя никогда не будет.
Счастлива, слишком счастлива для блюза,
больше нет обезьяны на моем плече,
Я счастлива, слишком счастлива для блюза
в моих новых ботинках свободы, я слишком счастлива для блюза.
Не думай, что я скорблю, не гладь меня по голове,
потому что кто-то новый на моей стороне кровати,
У меня есть мир, и у меня есть я,
и я могу поцеловать кого угодно.
Счастлива, я слишком счастлива для блюза,
больше нет обезьяны на моем плече,
Я счастлива, слишком счастлива для блюза
в моих новых ботинках свободы, я слишком счастлива для блюза.
Счастлива, я слишком счастлива для блюза,
больше нет обезьяны на моем плече,
Я счастлива, слишком счастлива для блюза
в моих новых ботинках свободы, я слишком счастлива для блюза.
Я слишком счастлива для грусти.