Poor old John Carradine
Before he met his maker
He got to play a part
That stands the test of time
Shouting he held aloft
The miracle elixir
The townspeople ran him off
And the sunlight took his eyes
If you ever gave a damn for Sunny Jim
I’m sure you must remember him
Fresh out of paper plates
Guess I’ll do the dishes
Instead of washing off
Only one plate at a time
Big evening up ahead
Wide array of choices;
Bladerunner, Robocop
Or The Bride of Frankenstein
If you ever gave a damn for Sunny Jim
I’m sure you must remember him
Dead soldiers line the road
Along the coffee table
Bladerunner’s at the part
Where Rutger Hauer dies
I don’t know anything
Why do I pretend to?
If I did I’d be the one
Who’s living with you now
If you ever gave a damn for Sunny Jim
I’m sure you must remember him
Kung Fu Reference | 2005
Исполнитель: Ass PonysПеревод песни
Бедный старина Джон Каррадин,
Прежде чем он встретил своего создателя,
Он должен сыграть роль,
Которая выдерживает испытание временем,
Крича, что он держится на высоте
Чудо-эликсира.
Горожане прогнали его,
И солнечный свет забрал его глаза.
Если бы тебе было наплевать на Санни Джима.
Я уверен, Ты должна помнить его,
Только что из бумажных тарелок,
Думаю, я буду мыть посуду
Вместо того, чтобы смывать
Только одну тарелку за раз.
Впереди большой вечер.
Широкий выбор:
Блейдраннер, Робокоп
Или Невеста Франкенштейна.
Если бы тебе было наплевать на Санни Джима.
Я уверен, ты должен помнить его,
Мертвые солдаты,
Выстроились вдоль кофейного столика,
Блейдеруннер в том месте,
Где умирает Рутгер Хауэр.
Я ничего не знаю.
Почему я притворяюсь?
Если бы я это сделал, я бы
Жил с тобой сейчас.
Если бы тебе было наплевать на Санни Джима.
Я уверен, Ты должна помнить его.
Прежде чем он встретил своего создателя,
Он должен сыграть роль,
Которая выдерживает испытание временем,
Крича, что он держится на высоте
Чудо-эликсира.
Горожане прогнали его,
И солнечный свет забрал его глаза.
Если бы тебе было наплевать на Санни Джима.
Я уверен, Ты должна помнить его,
Только что из бумажных тарелок,
Думаю, я буду мыть посуду
Вместо того, чтобы смывать
Только одну тарелку за раз.
Впереди большой вечер.
Широкий выбор:
Блейдраннер, Робокоп
Или Невеста Франкенштейна.
Если бы тебе было наплевать на Санни Джима.
Я уверен, ты должен помнить его,
Мертвые солдаты,
Выстроились вдоль кофейного столика,
Блейдеруннер в том месте,
Где умирает Рутгер Хауэр.
Я ничего не знаю.
Почему я притворяюсь?
Если бы я это сделал, я бы
Жил с тобой сейчас.
Если бы тебе было наплевать на Санни Джима.
Я уверен, Ты должна помнить его.