So much abuse from you
Ive taken it so easily but now its just not right to do
With time standing still i take a break — i get away
Reminisce on times ive spent with you
Waiting for you takes too long
But thats the bullshit ive depended on
It seems im running faster, but falling slowly — where did i go wrong?
Things used to be so perfect
Everything was worth it
I saw life from another point of view
But now im thinking here again
You act like nothing has happened
Like no ones heart is getting torn out from inside
Im wide awake yet closer to dreams that have been crushed by you
I find it strange you’re so easily amused
But im still holding on and saying goodbye to you
«things are different now. theyll never change» you say
Well honestly im better off without you anyway
You can destroy me with your mind
And tare me from your heart
But in the end youll always be the one who falls apart
Im wide awake yet closer to dreams that have been crushed by you
I find it strange you’re so easily amused
But im still holding on and saying goodbye to you
Goodbye To You | 2004
Исполнитель: Someday NeverПеревод песни
Столько жестокости от тебя.
Я взял его так легко, но теперь это не так, чтобы делать
Со временем, стоя на месте, я делаю перерыв — я ухожу.
Вспоминаю о временах, которые я провел с тобой.
Ожидание тебя занимает слишком много
Времени, но это дерьмо, от которого я зависел,
Кажется, я бегу быстрее, но медленно падаю — где я ошибся?
Раньше все было так прекрасно,
Все того стоило.
Я видел жизнь с другой точки зрения,
Но теперь я думаю здесь снова.
Ты ведешь себя так, будто ничего не случилось,
Как никто, сердце разрывается изнутри.
Я проснулся еще ближе к мечтам, которые были сокрушены тобой,
Мне кажется странным, что ты так легко забавляешься,
Но я все еще держусь и прощаюсь с тобой: "
теперь все по-другому.
Что ж, честно говоря, мне лучше без тебя в любом случае.
Ты можешь уничтожить меня своим разумом
И вытереть меня из своего сердца,
Но в конце концов ты всегда будешь тем, кто разваливается
На части, я просыпаюсь все же ближе к мечтам, которые были сокрушены тобой,
Мне кажется странным, что ты так легко забавляешься,
Но я все еще держусь и прощаюсь с тобой
Я взял его так легко, но теперь это не так, чтобы делать
Со временем, стоя на месте, я делаю перерыв — я ухожу.
Вспоминаю о временах, которые я провел с тобой.
Ожидание тебя занимает слишком много
Времени, но это дерьмо, от которого я зависел,
Кажется, я бегу быстрее, но медленно падаю — где я ошибся?
Раньше все было так прекрасно,
Все того стоило.
Я видел жизнь с другой точки зрения,
Но теперь я думаю здесь снова.
Ты ведешь себя так, будто ничего не случилось,
Как никто, сердце разрывается изнутри.
Я проснулся еще ближе к мечтам, которые были сокрушены тобой,
Мне кажется странным, что ты так легко забавляешься,
Но я все еще держусь и прощаюсь с тобой: "
теперь все по-другому.
Что ж, честно говоря, мне лучше без тебя в любом случае.
Ты можешь уничтожить меня своим разумом
И вытереть меня из своего сердца,
Но в конце концов ты всегда будешь тем, кто разваливается
На части, я просыпаюсь все же ближе к мечтам, которые были сокрушены тобой,
Мне кажется странным, что ты так легко забавляешься,
Но я все еще держусь и прощаюсь с тобой