Juliet’s trying to find out what she wants, but she don’t know
Experience has got her down
Look this direction, I know it’s not perfection, it’s just me…
I want to bring you up again now
Cause' I’m losing what’s left of my dignity
A small price to pay to see that you’re happy
Forget all the disappointments you have faced
Open up your worried world and let me in
Juliet’s crying cause now she’s realizing love can be
Filled with pain and distrust
I know I am crazy, and a bit lazy
But I will try to bring you up again somehow
Cause' I’m losing what’s left of my dignity
A small price to pay to see that you’re happy
Forget all the disappointments you have faced
Open up your worried world and let me in
Juliet’s crying cause now she’s realizing love can be
Filled with pain and distrust
I know I am crazy, and a bit lazy
But I will try to bring you up again somehow
Cause' I’m losing what’s left of my dignity
A small price to pay to see that you’re happy
Forget all the disappointments you have faced
Open up your worried world and let me in
One For The Razorbacks | 1992
Исполнитель: Green DayПеревод песни
Джульетта пытается понять, чего хочет, но не знает.
Опыт сбил ее с ног.
Посмотри в эту сторону, я знаю, что это не совершенство, это просто я...
Я хочу вернуть тебя к жизни.
Потому что я теряю то, что осталось от моего достоинства,
Небольшую цену, чтобы увидеть, что ты счастлива.
Забудь обо всех разочарованиях, с которыми ты столкнулась,
Открой свой беспокойный мир и Впусти меня.
Джульетта плачет, потому что теперь она понимает, что любовь может быть
Наполнена болью и недоверием.
Я знаю, что я сумасшедшая и немного ленивая,
Но я попытаюсь как-нибудь снова поднять тебя.
Потому что я теряю то, что осталось от моего достоинства,
Небольшую цену, чтобы увидеть, что ты счастлива.
Забудь обо всех разочарованиях, с которыми ты столкнулась,
Открой свой беспокойный мир и Впусти меня.
Джульетта плачет, потому что теперь она понимает, что любовь может быть
Наполнена болью и недоверием.
Я знаю, что я сумасшедшая и немного ленивая,
Но я попытаюсь как-нибудь снова поднять тебя.
Потому что я теряю то, что осталось от моего достоинства,
Небольшую цену, чтобы увидеть, что ты счастлива.
Забудь обо всех разочарованиях, с которыми ты столкнулась,
Открой свой беспокойный мир и Впусти меня.
Опыт сбил ее с ног.
Посмотри в эту сторону, я знаю, что это не совершенство, это просто я...
Я хочу вернуть тебя к жизни.
Потому что я теряю то, что осталось от моего достоинства,
Небольшую цену, чтобы увидеть, что ты счастлива.
Забудь обо всех разочарованиях, с которыми ты столкнулась,
Открой свой беспокойный мир и Впусти меня.
Джульетта плачет, потому что теперь она понимает, что любовь может быть
Наполнена болью и недоверием.
Я знаю, что я сумасшедшая и немного ленивая,
Но я попытаюсь как-нибудь снова поднять тебя.
Потому что я теряю то, что осталось от моего достоинства,
Небольшую цену, чтобы увидеть, что ты счастлива.
Забудь обо всех разочарованиях, с которыми ты столкнулась,
Открой свой беспокойный мир и Впусти меня.
Джульетта плачет, потому что теперь она понимает, что любовь может быть
Наполнена болью и недоверием.
Я знаю, что я сумасшедшая и немного ленивая,
Но я попытаюсь как-нибудь снова поднять тебя.
Потому что я теряю то, что осталось от моего достоинства,
Небольшую цену, чтобы увидеть, что ты счастлива.
Забудь обо всех разочарованиях, с которыми ты столкнулась,
Открой свой беспокойный мир и Впусти меня.