In Your Head | 2004

I’m not one who can complain
because no one’s perfect,
you think you’re so smart.
You rented me as if I could be returned,
but now you’ve gone too far.
What ya gonna see,
what ya gonna say,
what ya gonna do,
When nothing ever works out, just like you want it to?
Yeah, we’ve had our times of ups and downs,
but too often you repeat yourself
But I didn’t stutter when I let it happen,
I just didn’t trust myself.
All this time you think you’re right,
it’s in your head,
it’s in your head I’m certain
Don’t even think to waste my time,
because now you’re gone and I’m a better person.
Washed up and lonely now,
you’re so used to trusting all of your own lies.
But I should have know you better,
when you chose your poison over your friends’lives.
All this time you think you’re right,
it’s in your head,
it’s in your head I’m certain
Don’t even think to waste my time,
because now you’re gone and I’m a better person.
You don’t even know you’re wrong,
unless killing your friends is right.
But you’ll keep going on, living in a world of lies.
All this time you think you’re right,
it’s in your head,
it’s in your head I’m certain
Don’t even think to waste my time,
because now you’re gone and I’m a better person.
All this time you think you’re right,
it’s in your head,
it’s in your head I’m certain
Don’t even think to waste my time,
because it’s in your head.

Я не тот, кто может жаловаться,
потому что никто не идеален,
ты думаешь, что ты такой умный.
Ты взял меня в аренду, как будто меня можно вернуть,
но теперь ты зашел слишком далеко.
Что ты увидишь,
что скажешь,
что будешь делать,
Когда ничего не получится, так, как ты этого хочешь?
Да, у нас были времена взлетов и падений,
но слишком часто ты повторяешься,
Но я не заикаюсь, когда позволяю этому случиться,
Я просто не доверяю себе.
Все это время ты думаешь, что права,
это в твоей голове,
это в твоей голове, я уверен,
Что даже не думаю тратить свое время,
потому что теперь ты ушла,и я стал лучше.
Теперь ты опустошена и одинока,
ты так привыкла доверять собственной лжи.
Но я должен был знать тебя лучше,
когда ты выбрала свой яд вместо жизни своих друзей.
Все это время ты думаешь, что права,
это в твоей голове,
это в твоей голове, я уверен,
Что даже не думаю тратить свое время,
потому что теперь ты ушла,и я стал лучше.
Ты даже не знаешь, что ошибаешься,
если убийство твоих друзей не правильно.
Но ты продолжишь жить в мире лжи.
Все это время ты думаешь, что права,
это в твоей голове,
это в твоей голове, я уверен,
Что даже не думаю тратить свое время,
потому что теперь ты ушла,и я стал лучше.
Все это время ты думаешь, что права,
это в твоей голове,
это в твоей голове, я уверен,
Что даже не думаю тратить свое время впустую,
потому что это в твоей голове.