What would you think if I sang out of tune?
Would you stand up and walk out on me?
Lend me your ears and I’ll sing you a song
And I’ll try not to sing out of key
I get by with a little help from my friends
I get high with a little help from my friends
What do I do when my love is away?
Does it worry you to be alone?
How do I feel by the end of a day?
Are you sad because you’re on, on your own?
I get by with a little help from my friends
I get high with a little help from my friends
Do you need anybody?
I need somebody to love
Could it be anybody?
I want somebody to love
Would you believe in a love at first sight?
Yes, I’m certain that it happens all the time
What would you see when you turn out the light?
I can’t tell you but I know it’s mine
I get by with a little help from my friends
I get high with a little help from my friends
Do you need anybody?
I need someone to love
Could it be anybody?
I need somebody to love
Would you believe in a love at first sight?
Yes, I’m certain that it happens all the time
What would you see when you turn out the light?
I can’t tell you but I know it’s mine
I get by with a little help from my friends
I get high, high with a little help from my friends
And I’m gonna try it with a little help from my friends
Hey hey hey
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
With a little help from my friends
Got a good reason for taking the easy way out
Got a good reason for taking the easy way out, now
She was a day tripper
One way ticket, yeah
It took me so long
So long
To find out
And I found out
She’s a big teaser
She took me half the way there now
She’s a big teaser
She took me half the way there now
She was a day tripper
One way ticket, yeah
It took me so long
So long
To find out
And I found out
Tried to please her
She only played one night stands
I tried to please her
She only played one night stands
She was a day tripper
Sunday driver, yeah
It took me so long
So long
To find out
And I found out
Day tripper, yeah
Day tripper, yeah
Day tripper, yeah
Day tripper
Day tripper
Day tripper
Day tripper
Day tripper
Day tripper
Day tripper, yeah
With A Little Help From My Friends | 2003
Исполнитель: Peter LipaПеревод песни
Что бы ты подумал, если бы я спел не в своей мелодии?
Ты бы встала и ушла от меня?
Одолжи мне свои уши, и я спою тебе песню,
И я постараюсь не петь из ключа.
Я справляюсь с небольшой помощью моих друзей.
Я получаю кайф с небольшой помощью своих друзей.
Что мне делать, когда моей любви нет?
Беспокоит ли тебя одиночество?
Что я чувствую к концу дня?
Тебе грустно, потому что ты в одиночестве?
Я справляюсь с небольшой помощью моих друзей.
Я получаю кайф с небольшой помощью своих друзей.
Тебе нужен кто-нибудь?
Мне нужно кого-то любить.
Это может быть кто-нибудь?
Я хочу кого-то любить.
Поверишь ли ты в любовь с первого взгляда?
Да, я уверен, что это происходит постоянно.
Что бы ты увидела, когда выключила свет?
Я не могу сказать тебе, но я знаю, что это мое.
Я справляюсь с небольшой помощью моих друзей.
Я получаю кайф с небольшой помощью своих друзей.
Тебе нужен кто-нибудь?
Мне нужно кого-то любить.
Это может быть кто-нибудь?
Мне нужно кого-то любить.
Поверишь ли ты в любовь с первого взгляда?
Да, я уверен, что это происходит постоянно.
Что бы ты увидела, когда выключила свет?
Я не могу сказать тебе, но я знаю, что это мое.
Я справляюсь с небольшой помощью моих друзей.
Я получаю кайф, кайф с небольшой помощью своих друзей,
И я собираюсь попробовать это с небольшой помощью своих друзей.
Эй, эй, эй!
Я пытаюсь,
Я пытаюсь,
Я пытаюсь,
Я пытаюсь,
Я пытаюсь,
Я пытаюсь, я пытаюсь
С небольшой помощью своих друзей,
У меня есть веская причина для того, чтобы найти легкий выход.
У меня есть веская причина, чтобы найти легкий выход.
Она была дневной путешественницей,
Билет в один конец, да.
Это заняло у меня так много времени.
Так долго,
Чтобы узнать,
И я узнал.
Она-большой дразнилка,
Она забрала меня на полпути туда.
Она-большой дразнилка,
Она забрала меня на полпути туда.
Она была дневной путешественницей,
Билет в один конец, да.
Это заняло у меня так много времени.
Так долго,
Чтобы узнать,
И я узнал.
Она пыталась угодить ей,
Она играла только одну ночь.
Я пытался угодить ей,
Она играла только одну ночь.
Она была водителем
Воскресного дня, да.
Это заняло у меня так много времени.
Так долго,
Чтобы узнать,
И я узнал.
Дневной путешественник, да.
Дневной путешественник, да.
Дневной путешественник, да.
День-триппер,
День-триппер,
День-триппер,
День-триппер,
День-триппер,
День-триппер, да.
Ты бы встала и ушла от меня?
Одолжи мне свои уши, и я спою тебе песню,
И я постараюсь не петь из ключа.
Я справляюсь с небольшой помощью моих друзей.
Я получаю кайф с небольшой помощью своих друзей.
Что мне делать, когда моей любви нет?
Беспокоит ли тебя одиночество?
Что я чувствую к концу дня?
Тебе грустно, потому что ты в одиночестве?
Я справляюсь с небольшой помощью моих друзей.
Я получаю кайф с небольшой помощью своих друзей.
Тебе нужен кто-нибудь?
Мне нужно кого-то любить.
Это может быть кто-нибудь?
Я хочу кого-то любить.
Поверишь ли ты в любовь с первого взгляда?
Да, я уверен, что это происходит постоянно.
Что бы ты увидела, когда выключила свет?
Я не могу сказать тебе, но я знаю, что это мое.
Я справляюсь с небольшой помощью моих друзей.
Я получаю кайф с небольшой помощью своих друзей.
Тебе нужен кто-нибудь?
Мне нужно кого-то любить.
Это может быть кто-нибудь?
Мне нужно кого-то любить.
Поверишь ли ты в любовь с первого взгляда?
Да, я уверен, что это происходит постоянно.
Что бы ты увидела, когда выключила свет?
Я не могу сказать тебе, но я знаю, что это мое.
Я справляюсь с небольшой помощью моих друзей.
Я получаю кайф, кайф с небольшой помощью своих друзей,
И я собираюсь попробовать это с небольшой помощью своих друзей.
Эй, эй, эй!
Я пытаюсь,
Я пытаюсь,
Я пытаюсь,
Я пытаюсь,
Я пытаюсь,
Я пытаюсь, я пытаюсь
С небольшой помощью своих друзей,
У меня есть веская причина для того, чтобы найти легкий выход.
У меня есть веская причина, чтобы найти легкий выход.
Она была дневной путешественницей,
Билет в один конец, да.
Это заняло у меня так много времени.
Так долго,
Чтобы узнать,
И я узнал.
Она-большой дразнилка,
Она забрала меня на полпути туда.
Она-большой дразнилка,
Она забрала меня на полпути туда.
Она была дневной путешественницей,
Билет в один конец, да.
Это заняло у меня так много времени.
Так долго,
Чтобы узнать,
И я узнал.
Она пыталась угодить ей,
Она играла только одну ночь.
Я пытался угодить ей,
Она играла только одну ночь.
Она была водителем
Воскресного дня, да.
Это заняло у меня так много времени.
Так долго,
Чтобы узнать,
И я узнал.
Дневной путешественник, да.
Дневной путешественник, да.
Дневной путешественник, да.
День-триппер,
День-триппер,
День-триппер,
День-триппер,
День-триппер,
День-триппер, да.