Un Mar De Vino | 2011

Quiero tener un mes de sueño
Para olvidar que tienes dueño
Quiero tener un mes de ausencia
Para quitarme de esta tendencia
Que sin conciencia me hace llorar
Quiero tener un mes sin verte
Y no saber ni de tu suerte
Quiero tener momentos tristes
Para olvidarme que me quisiste
Y que te fuiste pa' no volver
Si un mar de vino lo borra todo
Quiero perderme en su inmensidad
Llegar al fondo y de ese modo
Sacar consuelo a mi soledad
Quiero tener nuevos amor
Para que mueran ya mis rencores
Quiero tener nuevas canciones
Para olvidarme de tus traiciones
Tus pretensiones y tu altivez
Si un mar de vino lo borra todo
Quiero perderme en su inmensidad
Llegar al fondo y de ese modo
Sacar consuelo a mi soledad

Я хочу, чтобы у меня был месяц сна,
Чтобы забыть, что у тебя есть владелец.
Я хочу, чтобы у меня был месяц отсутствия.
Чтобы избавиться от этой тенденции.
Что без совести заставляет меня плакать.
Я хочу иметь месяц, не видя тебя.
И не знать даже о твоей удаче.
Я хочу иметь грустные моменты,
Чтобы забыть, что ты любил меня.
И что ты ушел, не возвращаясь.
Если море вина стирает все,
Я хочу заблудиться в его необъятности.
Добраться до дна и таким образом
Получить утешение от моего одиночества
Я хочу иметь новую любовь.
Чтобы мои обиды умерли.
Я хочу иметь новые песни
Чтобы забыть о твоих предательствах.
Твои притязания и твое высокомерие.
Если море вина стирает все,
Я хочу заблудиться в его необъятности.
Добраться до дна и таким образом
Получить утешение от моего одиночества