Тексты и переводы песен /

Fatally Attracted | 2010

Always seem to be the one
That rushes in where others wouldn’t run
Forgetting for a while another day
I’m fatally attracted that way
Yes, I’m fatally attracted that way
Ninety-nine point nine live out hereditary ways
Other folks get by any way they may
Lick by flames of passion that fantasies display
I’m fatally attracted that way
Yes, I’m fatally attracted that way
Seems I’m born for fatal fascination
On the cards that would be the few
I was born for fatal fascination
In the stars, not into the future
This fatal fascination is killing me
Sometimes it’s hard to see the wood for the trees
Just where it came from, why it won’t set me free
Remains a mystery to me
Yes, it still remains a mystery to me
Sometimes think I’ll give it all away
Settle myself in an ordinary way
adventure, just turn the other way
I’m fatally attracted that way
Yes, I’m fatally attracted that way
Always seem to be the one
That rushes in where others wouldn’t run
Forgetting for a while another day
I’m fatally attracted that way
Yes, I’m fatally attracted that way
Seems I’m born for fatal fascination
On the cards that would be the few
I was born for fatal fascination
In the stars, not into the future
Yes, it seems I’m born for fatal fascination
On the cards that would be the few
I was born for fatal fascination
In the stars, not into the future

Перевод песни

Всегда кажется,
Что это тот, кто мчится туда, где другие не будут бежать,
Забывая на какое-то время еще один день.
Меня так смертельно тянет.
Да, меня так смертельно тянет.
Девяносто девять, девять, девять, переживают наследственные пути,
Которые другие люди получают так или иначе, они могут
Облизываться пламенем страсти, которое показывают фантазии.
Меня так смертельно тянет.
Да, меня смертельно тянет,
Кажется, я рожден для рокового очарования
На картах, которые были бы немногими.
Я был рожден для рокового очарования
В звездах, а не в будущем.
Это смертельное увлечение убивает меня.
Иногда трудно увидеть лес для деревьев
Там, откуда он пришел, почему он не освободит меня,
Остается для меня загадкой.
Да, это все еще остается загадкой для меня.
Иногда мне кажется, что я все отдам.
Поселись в обычном
приключении, просто повернись в другую сторону.
Меня так смертельно тянет.
Да, я смертельно увлечен таким образом,
Всегда, кажется, тот,
Кто мчится туда, где другие не убежали
Бы, забыв на какое-то время еще один день.
Меня так смертельно тянет.
Да, меня смертельно тянет,
Кажется, я рожден для рокового очарования
На картах, которые были бы немногими.
Я был рожден для рокового очарования
В звездах, а не в будущем.
Да, кажется, я рожден для рокового очарования
На картах, которые были бы немногими.
Я был рожден для рокового очарования
В звездах, а не в будущем.