My day begins with you
You are the sun and dew
Soon as I hold you so closely
My eyes will shine
'Cause you’re mine
My day has gone, oh night
'Til you are out of sight
And if the sky is all cloudy
It turns to blue
'Cause of you
I used to face my day with a lonely heart
Wondering when my happiness would start
My day has come at last
My loneliness has passed
Now that you’ve told me, my darling
With me, you’ll stay
Everyday
My Day | 1960
Исполнитель: The BelmontsПеревод песни
Мой день начинается с тебя.
Ты-солнце и роса.
Как только я обниму тебя так близко,
Мои глаза засияют,
потому что ты моя.
Мой день прошел, о, ночь,
пока ты не исчезнешь из виду.
И если небо облачно,
Оно становится синим
из-за тебя.
Раньше я встречал свой день с одиноким сердцем,
Гадая, когда же начнется мое счастье,
Наконец-то настал мой день.
Мое одиночество прошло,
Теперь, когда ты сказала мне, моя дорогая,
Ты останешься со мной
Каждый день.
Ты-солнце и роса.
Как только я обниму тебя так близко,
Мои глаза засияют,
потому что ты моя.
Мой день прошел, о, ночь,
пока ты не исчезнешь из виду.
И если небо облачно,
Оно становится синим
из-за тебя.
Раньше я встречал свой день с одиноким сердцем,
Гадая, когда же начнется мое счастье,
Наконец-то настал мой день.
Мое одиночество прошло,
Теперь, когда ты сказала мне, моя дорогая,
Ты останешься со мной
Каждый день.