The Other Side | 1994

Are you from the other side
Where the music plays at night
When I stand behind the wall
I pretend to see it all
Here I stand, night into day
The western world, one world away
I dream every night
I run for the lights
And watch as this wall
Just crumbles
And falls
Are you from the other side
Where the many colored lights
make patterns on the clouds
And then fall upon the clouds
Here I stand, night into day
The western world, one world away
How I’d love to see the band
Just to watch and understand
How you do the things you do
How the music rings so true
Here I stand, night into day
The western world, one world away

Ты с другой стороны,
Где играет музыка ночью,
Когда я стою за стеной,
Я притворяюсь, что вижу все это?
Здесь я стою, ночь за днем.
Западный мир, один мир вдали.
Я мечтаю каждую ночь,
Бегу за огнями
И смотрю, как эта стена
Рушится
И падает.
Ты с другой стороны,
Где много цветных огней
делают узоры на облаках,
А затем падают на облака?
Здесь я стою, ночь за днем.
Западный мир, один мир вдали.
Как бы я хотел увидеть группу,
Просто чтобы посмотреть и понять,
Как ты делаешь то, что делаешь.
Как музыка звучит так правдиво?
Здесь я стою, ночь за днем.
Западный мир, один мир вдали.