Тексты и переводы песен /

Gettysburg | 1987

On a cold October’s day
The battlefield at Gettysburg
On a plaque I read my name
The wheels of time begin to turn
I see the years stripped away
I see their lines blue and gray
Chorus:
Down in Gettysburg
Saw them fall
Bloody Gettysburg
Took them all
Waited for the word
Never came
Retreat from Gettysburg
I’ve seen a lot of wicked things
Heard a lot of people cry
I know it couldn’t touch the pain
Of seeing 50,000 die
I saw the sun fall away
The moon shone white on their graves
Chorus
Billy Yank said good-bye
Mother’s son left to die
Dixieland look away
Mother’s son died today
Papa fought a bloody war
His father in the one before
Walking through the haunted field
I knew we couldn’t give no more
I saw the years stripped away
I watched men die blue and gray
Chorus

Перевод песни

В холодный октябрьский день
На поле боя в Геттисберге
На мемориальной доске я прочел свое имя.
Колеса времени начинают вращаться.
Я вижу, как годы исчезли.
Я вижу их линии, синие и серые.
Припев:
В Геттисберге.
Видел, как они падали.
Черт возьми, Геттисберг
Забрал их всех,
Ждал слова,
Которое так и не пришло.
Отступление из Геттисберга.
Я видел много злых вещей.
Слышал, как много людей плачут.
Я знаю, это не коснется боли
Увидеть, как умирают 50 тысяч.
Я видел, как солнце упало.
Луна сияла белым светом на их могилах.
Припев
Билли Янк сказал "Прощай".
Мать оставила сына умирать.
Диксиленд, отвернись.
Сегодня умер сын матери.
Папа вел кровавую войну.
Его отец в той, что была раньше.
Гуляя по полю с привидениями,
Я знал, что мы не можем больше отдавать.
Я видел, как годы исчезли.
Я видел, как люди умирали, синие и серые.
Припев