Тексты и переводы песен /

Biktub Ismak | 2011

بكتب اسمك يا حبيبي
عالحور العتيق
بتكتب اسمي ياحبيبي
عارمل الطريق
وبكرة بتشتي الدني
عالقصص المجرحة
بيبقى اسمك ياحبيبي
واسمي بينمحى
بحكي عنك ياحبيبي
لآهالي الحي
بتحكي عني ياحبيبي
لنبعة المي
ولما بيدور السهر
تحت قناديل المسا
بيحكو عنك ياحبيبي
وأنابنتسى
وهديتني وردة
فرجيتا لصحابي
خبيتا بكتابي
زرعتا عالمخدة
هديتك مزهرية
لاكنت داريها
ولاتعتني فيها
إذا ضاعت الهدية
وبتقلي بتحبني
مابتعرف قديش
مازالك بتحبني
ليش دخلك ليش

Перевод песни

Написав твое имя, Любовь моя.
Старомодная магия.
Ты пишешь мое имя, детка.
Покажи дорогу.
И в начале моего головокружения.
О раненых историях.
Твое имя останется,детка.
И мое имя стерто.
О тебе, детка.
По соседству.
Обо мне, детка.
Для моей весны.
Почему так поздно?
Под Медузой Муссы.
Они плачут о тебе, детка.
И я твоя дочь.
И ты подарил мне розу.
Верджинита моим друзьям.
Я спрятался в своей книге.
Ты подставил мир под щеку.
Твой подарок-ВАЗа.
Я была ее домработницей.
И не заботься о ней.
Если дар потерян.
И с моей картошкой фри, любящей меня.
Что ты не можешь мне сказать?
Ты все еще любишь меня.
Почему это твое дело?