Quedate Este Bolero | 1986

Debió ser que te esperaba tanto
Que no supe deshojarte el vestido
Y me quedé en mitad del ocaso
Temeroso de fiebre y vacío
Debió ser que te soñaba tanto
En las lánguidas horas del frío
Que no puede salvarme del lazo
Y te dejé a mitad de suspiro
Quédate, quédate este bolero
Que te llegue a donde no te alcanzo
Súfrelo como si fuera nuevo
Y cántalo a pedazos
Déjate rodar por sus aleros
Llóralo de rabia y desencanto
Y báilalo, si el despecho y el genio
Te dejarán bailarlo
Debió ser que me gustaba tanto
Ese olor a paloma de río
Que no pude ganarte los labios
Con la hiel y el temblor de los míos
Debió ser que me excitaba tanto
Aquel cuerpo poblado de ausencias
Que mi piel se resistió a tu abrazo
Agitada de fe y de impaciencia

Должно быть, я так ждал тебя.
Что я не знал, как расстегнуть твое платье.
И я остался посреди заката.
Боясь лихорадки и пустоты
Должно быть, я так мечтал о тебе.
В томные часы холода
Что он не может спасти меня от петли,
И я оставил тебя на полпути, вздохнув.
Оставайся, оставь это Болеро.
Чтобы добраться до того места, где я не догоню тебя.
Как будто он новый.
И пой это на куски.
Позвольте себе катиться по их карнизам
Плачь от ярости и разочарования.
И бей его, если злость и гений
Они позволят тебе танцевать.
Должно быть, он мне так нравился.
Этот запах речного голубя
Что я не мог завоевать твои губы.
С желчью и дрожью моих
Должно быть, это меня так возбуждало.
Это тело, населенное отсутствиями,
Что моя кожа сопротивлялась твоим объятиям.
Взволнованная верой и нетерпением,