Тексты и переводы песен /

La borrachera | 2009

¡Oye! me enteré que ahora te gusta tomar
Y no te gusta pagar
Je, yo creo que eso está muy mal
Ay qué bueno que ya se te pasó la borrachera
Porque tú bebes y bebes
Y no me pagas lo que me debes
Yo era muy pequeño y tenía un amigo mi padre
Que trataba todos con excelente ternura
Pero el pobre viejo tenía la cara tan dura
Que cuando bebía decía que otro le debía
Y se le olvidaba que en esa barra donde él estaba
La noche entera bebió, bebió, y al final la cuenta nunca pagó
Se equivocó
Ay qué bueno que ya se te pasó la borrachera
Porque tú bebes y bebes
Y no me pagas lo que me debes
¿Por qué? ¿Yo?
Pero no se asombren con esta historia que cuento
Porque existen otros que nunca tienen y siempre se hacen los muertos
Tienen un sistema para tumbarte:
Si te ve en la barra se hace el que quiere invitarte
¡Escucha!
Te hablan del barbero, de la pelota, del bodeguero
De lo que hacía en su juventud, y al final la cuenta la pagas tú
Ay qué bueno que ya se te pasó la borrachera
Siempre estás en lío y en el dilema, muchacho, siempre buscando un problema
Un consejo: si no sales del bar de la calle, el alcohol te lleva
Ahora, dime por qué, por qué tú bebes y bebes y no me pagas lo que me debes
Y el borracho muy contento gritó en el medio del salón:
«beban todos que ahora vuelvo», y cantando se alejó
El borrachito de esa manera cantó
He llegado a la conclusión de que la curda lo entretiene
Mira, conozco a un amigo mío que dondequiera que llega se pega
Por eso le tuve que cantar de esta manera, escucha:
Ay mira que bebe y bebe, y no me paga lo que me debe
Ay mira que yo lo busco y yo no sé dónde se mete
Pero anoche lo sorprendí, caramba, costadito en un mercedes
¿tú sabes qué le dije?
A que no te embulla, a que no te atreves
Bodeguero ¿qué sucede?
¿dónde está el que tomó chocolate?
Dime ¿dónde está el que tomó chocolate?
Págame ahora, muchacho
Tú no me escondas ¡anda! no me calientes

Перевод песни

Эй! я слышал, что теперь ты любишь пить.
И ты не любишь платить.
Хе, я думаю, что это очень плохо
О, как хорошо, что ты пропустил выпивку.
Потому что ты пьешь и пьешь.
И ты не платишь мне то, что должен.
Я был очень маленьким, и у меня был друг мой отец.
Который относился ко всем с превосходной нежностью
Но у бедного старика было такое суровое лицо.
Что, когда он пил, он говорил, что другой должен ему.
И он забыл, что в том баре, где он был,
Всю ночь он пил, пил, и в конце концов счет так и не заплатил
Вы ошиблись.
О, как хорошо, что ты пропустил выпивку.
Потому что ты пьешь и пьешь.
И ты не платишь мне то, что должен.
Почему? Я?
Но не удивляйтесь этой истории, которую я рассказываю
Потому что есть другие, которых у них никогда нет, и они всегда становятся мертвыми.
У них есть система, чтобы уложить тебя.:
Если он увидит вас в баре, он сделает вас тем, кто хочет пригласить вас
Слушай!
Они говорят вам о парикмахере, о мяче, о виноделе
За то, что он делал в молодости, и в конце концов, за счет вы платите
О, как хорошо, что ты пропустил выпивку.
Ты всегда в беспорядке и дилемме, мальчик, всегда ищешь проблему.
Один совет: если вы не выходите из уличного бара, алкоголь берет вас
Теперь скажи мне, почему, почему ты пьешь и пьешь и не платишь мне то, что должен мне.
И очень довольный пьяница закричал посреди зала.:
"выпейте все, что я сейчас вернусь" » - и пение удалился.
Пьяница так и пел.
Я пришел к выводу, что курды развлекают его
Слушай, я знаю своего друга, который, куда бы он ни пришел, прилипает.
Вот почему я должен был петь ему так, слушай.:
Увы, он пьет и пьет, и он не платит мне то, что должен мне.
О, смотри, я ищу его, и я не знаю, куда он попадает.
Но прошлой ночью я удивил его, черт возьми, костадито в Мерседесе.
знаешь, что я ему сказал?
Что он не забивает тебя, что ты не смеешь.
Винодел, что происходит?
где тот, кто пил шоколад?
Скажи мне, где тот, кто пил шоколад?
Заплати мне сейчас, парень.
Не прячься от меня. не согревай меня.