I Guess This Is Why (They Invented Goodbye) | 2008

What do you do when you don’t know what to do?
What do you say when there’s nothing you can say?
Oh, my, I guess this is why they invented goodbye
Where do you go when you don’t know where to go?
Where do you turn when everything you’ve learned is just a lie?
I guess this is why they invented goodbye
I know someday, somewhere we’ll meet again
Pass on the street and say hello like friends
But until then, I can only mind the hours
Mutilating fields of wildflowers
Though I know that the prophecies
Their petals will impart
Can only hope to break my lonely heart
I know someday, somewhere we’ll meet again
Pass on the street and say hello like friends
But until then, I can only watch the stars
As they make their way from Jupiter to Mars
Though I know that the messages
All hidden in their arcs
Can only hope to break my lonely heart
What do you do when you don’t know what to do?
What do you say when there’s nothing you can say?
Oh, my

Что ты делаешь, когда не знаешь, что делать?
Что ты говоришь, когда тебе нечего сказать?
О, боже, думаю, именно поэтому они придумали "прощай".
Куда ты идешь, когда не знаешь, куда идти?
Куда ты обращаешься, когда все, чему ты научился, - просто ложь?
Думаю, именно поэтому они и придумали "прощай".
Я знаю, когда-нибудь, где-нибудь мы встретимся снова.
Пройдите по улице и поздоровайтесь, как друзья,
Но до тех пор я могу только помнить о часах,
Изувечивающих поля диких
Цветов, хотя я знаю, что пророчества
Их лепестки будут делиться.
Остается только надеяться разбить мое одинокое сердце.
Я знаю, когда-нибудь, где-нибудь мы встретимся снова.
Пройдите по улице и поздоровайтесь, как друзья,
Но до тех пор я могу смотреть только на звезды,
Когда они пробираются от Юпитера до Марса.
Хотя я знаю, что все сообщения,
Спрятанные в их дугах,
Могут только надеяться разбить мое одинокое сердце.
Что ты делаешь, когда не знаешь, что делать?
Что ты говоришь, когда тебе нечего сказать?
О, боже!