Тексты и переводы песен /

Donkerlig | 1990

en teen die môre
lê net die kreukels in my laken
en ek met aktetas bewapen
erken die weerkaatsing van my oë se pyn
in die ruitglas van 'n voorsteed’like trein
my vriend jy wat dink die donker bedrieg
kom laat ek jou wys hoe die lig kan lieg
die lig kan lieg
want niemand is veilig teen die tyd nie
sy bitter wraak sy wredenheid nie
glo wat jy wil maar hoor wat ek sê
jou lewe se loop word bepaal deur hoe die dobbelsteen
deur hoe die dobbelsteen lê
want dis 'n mite
dat een mens ooit 'n ander mens kan aanhou
die wiel sal eendag kantel
in die guns van die man
wat kon weet waar die waarheid lê
wat die teendeel kon glo
en verwerk wat die wetboek sê
my vriend jy wat dink die donker bedrieg
kom laat ek jou wys hoe die lig kan lieg
die lig kan lieg
want niemand is veilig teen die tyd nie
sy bitter wraak sy wredenheid nie
glo wat jy wil maar hoor wat ek sê
jou lewe se loop word bepaal deur hoe die dobbelsteen
deur hoe die dobbelsteen lê

Перевод песни

и против утра
просто уложи складки в моей простыне.
и я с рукой портфеля
узнаю отражение боли моих глаз
в листовом стекле воорстедского поезда,
Мой друг, ты думаешь, что темнота обманула меня.
давай, позволь мне показать тебе, как свет может лгать,
свет может лгать,
потому что никто не в безопасности в то время,
как его горькая месть его wredenheid нет.
Поверь в то, что ты хочешь, но услышь, что я говорю, ход твоей жизни зависит от того, как кости, от того, как кости лежат, потому что это миф, что один человек когда - либо другой может продолжать, колесо когда-нибудь будет склоняться в пользу человека, который мог бы знать, где правда лежит, что наоборот может верить и обрабатывать то, что говорит код, мой друг, ты думаешь, что темнота обманула
давай, позволь мне показать тебе, как свет может лгать,
свет может лгать,
потому что никто не в безопасности в то время,
как его горькая месть его wredenheid нет.
верь в то, что ты хочешь, но услышь, что я говорю,
ход твоей жизни зависит от того, как кости,
как кости лежат.