Put Me Down | 2006

You’ve found out by now,
That I’ve heard every word,
And I know that somehow,
He’s made this all occur
And it wouldn’t trouble me,
If I could tear myself away
It’s going ‘round the town,
That you put me down,
And it’s no surprise that you’ve told me lies,
Everywhere I go,
I see your smiling face
But you’re in his arms now,
And staying at his place,
And that won’t frighten me,
If I could drag myself away
It’s going ‘round the town,
That you put me down,
And it’s no surprise that you’ve told me lies,
Your story’s so old, your heart is so cold
And I’ve, heard everything, before
Stranded on the corner,
I wonder if you’ll pass,
You once called me first love,
But will he be the last?
And it wouldn’t bother me,
If I could pull myself away,
It’s going ‘round the town,
That you put me down,
And it’s no surprise that you’ve told me lies,
It’s going ‘round the town,
Going ‘round the town,
That you put me down,
That you put me down.

Ты уже понял,
Что я слышал каждое слово,
И я знаю, что каким-то образом
Он все это сделал,
И это не будет беспокоить меня,
Если я смогу оторваться.
Это происходит вокруг города,
Что ты уложил меня,
И неудивительно, что ты лгал мне,
Куда бы я ни пошел,
Я вижу твое улыбающееся лицо,
Но теперь ты в его объятиях,
И остаешься у него дома,
И это не испугает меня,
Если бы я мог утащиться прочь.
Это происходит вокруг города,
Ты бросил меня,
И неудивительно, что ты солгал мне,
Твоя история так стара, твое сердце так холодно,
И я уже все слышала.
Застрял на углу,
Интересно, пройдешь ли ты,
Однажды ты назвал меня первой любовью,
Но будет ли он последним?
И это бы меня не беспокоило.
Если бы я мог утащить себя,
Это было бы по всему городу,
Что ты посадил меня,
И неудивительно, что ты солгал мне,
Это было бы по всему городу,
Это было бы по всему городу,
Что ты посадил меня,
Что ты уложил меня.