Тексты и переводы песен /

Non Si Muore Per Amore | 1994

«Lei non ti vuole bene più»
Sul mio oroscopo era scritto
Che m’importa, mi son detto
Non è così
Poi mi sveglio un giovedì
Tra la posta c'è un biglietto
Sono morto quando ho letto
«Non t’amo più»
«Non si muore per amore»
Sempre diceva lei così
Io che vivevo del suo amore
Le rispondevo sempre sì
Non si muore per amore
E invece il cuore mio morì
In un momento hai spento il sole
La vita si è fermata lì
È passato un mese ormai
Corre in fretta il calendario
Giorno e notte, un desiderio
È sempre lei
Quando non speravo più
Lei mi appare all’improvviso
È vestita di un sorriso
Lei vuole me
«Non si muore per amore»
Sempre diceva lei così
L’amore torna quando vuole
La primavera adesso è qui
«Non si muore per amore»
Sempre diceva lei così
L’amore torna quando vuole
La primavera adesso è qui
«Non si muore per amore»
Sempre diceva lei così
L’amore torna quando vuole
La primavera adesso è qui

Перевод песни

"Она больше не любит тебя»
На моем гороскопе было написано
Какая мне разница, сказал я себе
Разве не так
Затем я просыпаюсь в четверг
Между Почтой есть билет
Я умер, когда прочитал
"Я больше не люблю тебя»
"Вы не умрете от любви»
Она всегда так говорила
Я жил его любовью
Я всегда отвечал "Да".
Вы не умрете от любви
И сердце мое умерло
В один момент Вы погасили солнце
Жизнь остановилась там
Прошел уже месяц.
Быстро бегает по календарю
День и ночь, желание
Это всегда она
Когда я уже не надеялся
Она вдруг появляется у меня
Она одета с улыбкой
Она хочет меня
"Вы не умрете от любви»
Она всегда так говорила
Любовь возвращается, когда она хочет
Весна сейчас здесь
"Вы не умрете от любви»
Она всегда так говорила
Любовь возвращается, когда она хочет
Весна сейчас здесь
"Вы не умрете от любви»
Она всегда так говорила
Любовь возвращается, когда она хочет
Весна сейчас здесь