Might Have Been | 2006

I remember
We were thirteen
Holding hands
On Halloween
You were sad and
I was trying to
Be a man
And comfort you
Those days are gone
And over now
You married
And had two girls
But memories
Of you linger on
Sometimes I think
What might have been
You moved far away
Raised a family
I hope you’re happy
And doin' well
Those days are gone
And over now
Your children have
Grown and married
I wonder if you
Ever reminisce
And think of
What might have been
Those days are gone
And over now
The sun is
Coming out
I met a girl, friends say
She looks like you
It makes me think
What might have been
Makes me think
What might have been
Was just a dream
Just a dream
Just a dream
Just a dream

Я помню,
Как нам было тринадцать,
Держась за руки
На Хэллоуин.
Тебе было грустно, а
Я пыталась
Быть мужчиной
И утешать тебя.
Те дни прошли
И прошли.
Ты женился
И имел двух девушек,
Но воспоминания
О тебе задерживаются.
Иногда я думаю
О том, что могло бы быть.
Ты ушла далеко.
Вырастил семью.
Надеюсь, ты счастлива
И делаешь все хорошо.
Те дни прошли
И прошли.
Твои дети
Выросли и поженились.
Интересно, вспоминаешь ли ты
Когда-нибудь
И думаешь о
Том, что могло бы быть?
Те дни прошли
И прошли.
Солнце
Выходит.
Я встретил девушку, друзья говорят,
Она похожа на тебя.
Это заставляет меня думать,
Что могло бы быть,
Заставляет меня думать,
Что могло бы
Быть просто сном,
Просто сном,
Просто сном,
Просто сном.